- Ba đã nói chuyện với Gustave. Theo ý ba, có hy vọng Chris sẽ
bình phục, nhưng ba muốn con hiểu rằng, lúc này đây, bệnh
mất trí nhớ kỳ lạ này bắt buộc phải sống cô lập. Vì thế nó đã
chấp nhận nằm viện, người ta không cần phải thiết lập một
lệnh giam giữ, nhưng nếu ý định rời khỏi bệnh viện tư này thì
phải tính đến chuyện đó.
- Một lý do nữa để con ở lại đây và con đi thăm anh ấy hàng
ngày. - Val nói với giọng bướng bỉnh.
- Ba không tin là Gustave muốn thế Val.
- Ông ấy không thể ngăn cản con được.
Travers nhìn đôi bàn tay đẹp của mình và chau mày.
- Val, cha cần nói ra cho con biết sự thật. Chris có nguy cơ trở
thành kẻ điên hung ác.
Val đứng dậy và tiến về phía cửa sổ. Nàng đứng đó, lung quay về
phía cha mình. Một sự im lặng khó chịu kéo dài. Travers nói
tiếp:
- Nào, con yêu dấu, hãy sửa soạn hành lý đi. Thời gian gấp lắm
rồi.
Nàng quay lại. Ánh mắt cương quyết của nàng làm cha nàng
đau đớn.
- Chính bác sĩ Gustave đã nói với ba về điều này? - Nàng hỏi.
- Phải. Nếu con nhất quyết muốn gặp Chris thì nó không chỉ có
một mình.
