tuyệt sắc đang nhìn họ, mái tóc đen huyền của ả xõa xuống đôi
vai nâu nâu. Ả mặc một chiếc áo ngủ trắng để lộ vai và cặp đùi
hấp dẫn.
Quan sát ả, Beigler đoán ả vào khoảng hai mươi ba hoặc hai
mươi bốn tuổi. Ả có một trong những khuôn mặt làm người ta
nghĩ đến những con chó Bắc Kinh... Quyến rũ nhưng phức tạp.
- Gina Lang. - Hardy nói. - Nàng lo cho sự căng thẳng của tôi. -
Hắn vừa nói thêm vừa nở tiếp nụ cười rạng rỡ. Rồi nói với cô gái.
- Đừng dời chỗ Pekie. Các ông đây là cảnh sát. Anh giới thiệu với
em đại úy Terrell và trung sĩ Beigler.
Cô gái ném một cái nhìn về phía các viên cảnh sát. Ả giơ một
bàn tay nhỏ nhắn xinh đẹp tới một ly nước quả thanh yên và
rượu gin rồi công khai quay mắt đi.
- Nào, thưa quý ông. - Hardy nói. - Quý ông muốn uống gì?
- Anh có biết phụ nữ tên là Sue Parnell không? - Terrell hỏi với
giọng rất công vụ.
Nụ cười của Hardy biến mất một lúc ngắn ngủi rồi tức khắc
xuất hiện trở lại. Tuy nhiên Terrell và Beigler đã có thời giờ
nhận rằng câu hỏi này làm hắn bất ngờ.
- Sue Parnell? Xem nào, xem nào... Tôi phải biết cô ta à?
Gina xoay đầu lại để nhìn Hardy. Cái nhìn đen huyền của ả đặc
biệt soi mói.
- Thôi đừng đóng kịch nữa. - Terrell nói. - Anh có biết ả không?
- Vâng... có. Một mối tình cũ, rất cũ đã chấm dứt. - Hardy trả lời.
- Quý ông chưa cho tôi biết quí ông muốn gì?
