không phải can thiệp, lũ trẻ quả thực rất ngoan. Lần này ông không huýt
còi, mà chỉ cao giọng gọi.
- Nào, để lại một chút cho tối nay nhé. Hãy đi theo ta. Nếu các con
không la cà dọc đường thì ta miễn cho các con không phải xếp hàng.
Thêm một lần nữa lũ trẻ tuân lệnh. Chúng nhìn cây, nhìn trời, nhìn hoa,
nhưng Philippe không thể đoán ra được là chúng nghĩ gì... Dường như, điều
làm cho chúng vui thích, điều khêu gợi trái tim chúng, đó không phải là thế
giới hiển hiện này mà là mùi hương ngây ngất của không khí trong lành và
của tự do mà chúng đang hít thở kia, một mùi hương thật mới mẻ đối với
chúng.
- Không ai trong các con đã từng biết vùng thôn quê à?
- Vâng, thưa cha, vâng thưa cha, vâng, - chúng nói lần lượt và chậm
chạp.
Philippe đã nhận thấy từ trước rằng ông chỉ có thể có được câu trả lời
của lũ trẻ sau vài giây im lặng, như thể chúng đang nghĩ cách giả vờ, nói
dối, hoặc là chúng mãi không hiểu được chính xác điều mà người ta muốn
hỏi chúng... Lúc nào cũng có cái cảm giác như đang giao tiếp với những
đối tượng... không hẳn là người..., ông nghĩ, cất cao giọng, ông nói:
- Nào, chúng ta khẩn trương thôi.
Khi đi ra khỏi làng, họ nhìn thấy một công viên rộng, thiếu tay người
chăm sóc, một cái ao đẹp, sâu và trong vắt cùng với một ngôi nhà trên đồi.
Một tòa lâu đài, hẳn thế, Philippe nghĩ. Ông bấm chuông ở hàng rào sắt
với hy vọng là khu nhà có người ở, nhưng căn nhà của người gác cổng
đóng kín và không có ai ra sau hồi chuông của ông.
- Thế nhưng đây lại là một bãi cỏ dường như để dành cho chúng ta vậy, -
Philippe vừa nói vừa lấy tay chỉ về phía bờ ao. - Biết làm sao được, các bạn
trẻ! Chúng ta sẽ gây tổn hại ít hơn so với lúc ở các mảnh vườn nhỏ được
trồng trọt chu đáo kia, ở đây chúng ta sẽ dễ chịu hơn là ở trên đường và nếu
có giông thì hẳn là chúng ta có thể trú vào những căn phòng tắm nhỏ này...
Công viên chỉ được rào lại bằng một hàng rào dây sắt; họ vượt qua hàng
rào một cách dễ dàng.
