bạn, già đi và xấu dần theo năm tháng. Bà chẳng có lựa chọn nào khác. Kể
cả nếu bà rời nhà sống tự lập, bà cũng không có kĩ năng nào. Bà biết mình
dễ dàng kiếm được tấm bằng về ngành tang chế, nhưng như vậy chỉ tốn
thời gian và tiền bạc. Không ai tin vào một nhà tang lễ do một người phụ
nữ điều hành. Đúng, Lester là do trời ban cho bà, và bà luôn tận tâm hỗ trợ
ông.
Bà phải ủi đồ. Sarah lấy túi áo bà thu hồi tối qua và bắt đầu công việc.
Lester thay đồ ít nhất hai lần mỗi ngày, và bà muốn có vài bộ treo sẵn đó
phòng lúc ông cần gấp. Cả Sarah và Lester thống nhất rằng áo sơ mi trắng
là trang phục bắt buộc của nghề này. Belinda Kingman đã may mấy cái áo
màu nhàn nhạt cho chồng, nhưng Sarah không cho rằng chúng phù hợp.
Xanh bạc hà và xanh da trời quá xuồng xã, và hồng cực kì không phù hợp.
Nếu Belinda mà là bạn bà thì bà đã nói rồi, nhưng bà quyết định cứ để nhà
Kingman muốn lầm thế nào thì lầm. Nếu người ta không thích lối ăn mặc
của Harvey Kingman, họ có lẽ sẽ chuyển sang dùng dịch vụ của nhà tang lễ
Robinson và Con trai.
Sarah liếc nhìn đồng hồ. Sắp bảy giờ rồi. Bà treo mấy cái áo sơ mi vào tủ
của Lester rồi đi đánh thức ông. Lúc xếp quần áo vào tủ, bà làm mấy cái
móc phát ra tiếng động nhưng Lester không hề thức giấc hỏi bà xem đã
mấy giờ. Khi xong xuôi, bà tới bên giường và nhẹ nhàng gọi:
“Lester ơi? Đến giờ dậy rồi.”
Chăn dồn đống ở bên giường phía ông nằm. Ông có thói quen kéo chăn
trùm kín đầu khi có ánh sáng và ông không muốn dậy. Bà nhẹ nhàng kéo
chăn và cúi xuống định hôn lên má chồng, nhưng giường trống không.
Sarah nhíu mày khi trở lại vào bếp rót sẵn một tách cà phê cho ông. Bà
thừa biết ông đang ở đâu. Ông quá mệt sau khi đuổi con mèo kia, và sẽ nằm
nghỉ trên chiếc ghế bành trong một phòng viếng, chứ chẳng buồn lên lầu
ngủ. Vậy chắc chắn ông sẽ thức dậy với cái cổ đau cứng.
Bà bưng cà phê xuống dưới nhà, cùng với ba viên aspirin được nhét
trong túi tạp dề. Ông đã chọn phòng nào nhỉ? Chắc chắn không phải cái
phòng nhỏ rồi. Phòng đó có hai chiếc ghế đôi, nhưng quá nhỏ so với chiều
