Nhà sản xuất rời khỏi xe. Anh ta kẹp một tệp hồ sơ lớn dưới nách, và
trông anh ta trẻ đến nỗi Neal tự hỏi liệu đây có phải nhiệm vụ đầu tiên của
anh ta không. Anh ta phải gào lên giải thích cho Neal về việc đưa tin kép để
đảm bảo anh nghe thấy giữa tiếng còi và tiếng các phương tiện qua lại. Anh
ta phụ trách đội một, và họ sẽ quay từ đây. Đội hai là xe tải bên dưới. Họ sẽ
xen cảnh để các khán giả qua màn ảnh nhỏ có vài khái niệm về độ cao liên
quan. Họ sẽ làm ra một bản tin tuyệt vời.
Nhà sản xuất kiên nhẫn trả lời hai câu hỏi của Tom. Không, người dẫn
chương trình của On the Town phải hai tiếng nữa mới tới. Họ sẽ để cô ấy
phỏng vấn Neal ở một nơi yên tĩnh hơn. Tiếng ồn giao thông lúc này có thể
khiến một con người bình tĩnh cũng phải phát khùng. Và đúng, anh ta nghĩ
phỏng vấn Tom có thể tạo hiệu ứng tốt. Họ là bạn đại học à? Vậy càng hay.
Một chút thông tin bên lề bao giờ cũng khiến người xem thích thú. Sao
Tom không tới giàn giáo và giữ nó trong lúc Neal trèo lên? Anh chàng có
thể kéo cáp và tỏ vẻ hơi lo lắng về cách buộc dây. Rồi khán giả có thể băn
khoăn rằng liệu có gì không ổn, và như vậy sẽ tăng thêm kịch tính.
Người quay phim cuối cùng cũng quay được cảnh đầu về Neal buộc cái
ba lô được thiết kế riêng có những cái túi dài để đựng những loại ống thủy
tinh dễ vỡ. Phải mất năm lần anh ta mới quay được khuôn hình hợp ý. Rồi
nhà sản xuất hét bảo Neal nên lên giàn giáo. Họ sẽ quay từ đây. Neal chỉ
cần quên họ đi và bắt tay làm việc.
Chân Neal hơi run khi anh bước về phía giàn giáo cùng Tom. Anh mừng
vì mình quay lưng với máy quay. Tom là người phải diễn lo lắng, chứ
không phải anh.
Tom nói gì đó, nhưng giữa tất cả tiếng ồn như thế anh không nghe thấy
gì. Chắc cậu ấy nhắc anh kéo dái tai. Rồi Tom giữ giàn giáo cho Neal trèo
lên. May mà anh đã mua quần bò mới. Mấy cái cũ đã bị mài mỏng ở đũng
quần.
Máy quay giờ đang hướng vào anh, và Neal nở nụ cười rạng rỡ. Rồi anh
giơ ngón tay và Tom buông tay giữ. Giàn giáo bỗng nghiêng, và Neal chỉ
