Trong một bữa tiệc nhỏ, ông đã gặp mặt Tổng thống Pháp
Jacques Chirac nhưng bấy giờ ngài Tổng thống không mấy để tâm
đến ứng cử viên của vị trí Tổng thư ký Liên Hợp Quốc. Nhưng sau
đó khi chứng kiến Ban Ki Moon dẫn chương trình bằng tiếng Pháp
ngài Tổng thống đã vô cùng ngạc nhiên trước khả năng nói tiếng
Pháp vô cùng lưu loát của vị ứng cử viên này. Tổng thống Pháp
Jacques Chirac quay sang Tổng thống Mỹ lúc bấy giờ là Bill Clinton
nói nhỏ:
“Người đang dẫn chương trình là ứng cử viên cho vị trí Tổng thư ký
Liên Hợp Quốc lần này đấy. Tiếng Pháp của ông ta khá quá.”
Mọi người cũng hiểu được nỗ lực to lớn của Ban Ki Moon trong
việc học tiếng Pháp. Đó là khoảnh khắc khiến tinh thần tự hào
dân tộc của người Pháp được đáp lại. Và lẽ đương nhiên, họ cũng dành
niềm tin và cảm tình đặc biệt cho Ban Ki Moon.
Ngoài ra, Ban Ki Moon còn bắt đầu học tiếng Đức vào năm
1998 khi ông giữ vị trí Đại sứ Hàn Quốc tại Áo bởi ông muốn kết
giao với Đại sứ của các nước dùng tiếng Đức. Về sau, khi có dịp diễn
thuyết bằng tiếng Đức tại cuộc gặp mặt dành cho Đại sứ các nước
nói tiếng Đức, ông đã gây ấn tượng mạnh mẽ cho mọi người.
Đối với Ban Ki Moon, việc học tốt ngoại ngữ không bắt nguồn
từ tài năng thiên bẩm mà từ niềm đam mê mãnh liệt, điều vốn đã
trở thành động lực giúp ông lấp đầy những hạn chế của bản thân.
Khi đã bắt đầu học thì không gì có thể ngăn
cản nổi
Vào năm 1983, khi ở cương vị Chánh văn phòng tại Liên Hợp
Quốc, Ban Ki Moon có cơ hội du học tại Mỹ. Ông đã chọn theo học
