“Thưa Bộ trưởng, dạo này Bộ trưởng vẫn học tiếng Pháp chứ ạ?
Xin Bộ trưởng đừng cố sức quá.”
“Tôi bỏ tiếng Pháp một thời gian lâu quá rồi. Đáng ra tôi phải
học đều đặn mới phải, thế nên giờ tôi phải tích cực học thôi.”
Ông trả lời bằng giọng tiếc nuối như đang tự nhủ với chính
mình. Người trợ lý không thốt nên lời và thầm cảm phục ngài Bộ
trưởng dù tuổi đã cao nhưng vẫn miệt mài học hỏi và luôn sống hết
mình từng giây từng phút.
Cuối cùng, bằng đam mê, ông đã lấp đầy những hạn chế của
bản thân và những nỗ lực đó đã được đền đáp xứng đáng.
Sức mạnh của đam mê vượt lên cả tài năng
Sau khi Ban Ki Moon tham gia ứng cử vị trí Tổng thư ký Liên Hợp
Quốc, vào tháng 7/2006, Liên Hợp Quốc đã tổ chức kỳ bỏ phiếu
bầu chọn lần thứ nhất. Nước Pháp lúc này đang giữ vai trò là Chủ
tịch Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc đã liên lạc với ông, báo là sẽ
thông tin kết quả trực tiếp. Tuy không ngừng nỗ lực học tiếng
Pháp nhưng ông vẫn rất lo lắng bởi khả năng giao tiếp bằng
tiếng Pháp qua điện thoại của ông còn hạn chế. Việc trao đổi qua
điện thoại khó khăn hơn gặp mặt trực tiếp do hạn chế về ngôn ngữ
hình thể và sắc thái biểu đạt trên khuôn mặt. Vì thế, Ban Ki Moon
đã tìm gặp Chánh văn phòng Giao lưu hòa bình Cheon Young Woo,
một người rất giỏi tiếng Pháp.
“Nếu họ gọi qua mà tôi không nghe được thì anh nhớ bảo tôi
biết nhé.”
“Vâng, thưa ngài.”
