đổi mọi thứ cùng một lúc. Nhưng nếu biết lựa chọn khôn khéo, và
làm việc cùng nhau một cách minh bạch, linh hoạt và trung thực, sự
tiến triển ở vài lĩnh vực sẽ kéo theo những tiến triển trên nhiều
lĩnh vực khác. Chỉ có những quốc gia thành viên mới có thể mang lại
sức sống mới cho tổ chức này. Tôi sẽ luôn có mặt để hỗ trợ và tạo
điều kiện thuận lợi cho quý vị khi cần.
Kính thưa bà Chủ tịch, thưa các quý vị, cánh cửa văn phòng Tổng
thư ký Liên Hợp Quốc sẽ luôn rộng mở và chào đón quý vị với tinh
thần trách nhiệm cao. Dựa trên những ý kiến trao đổi tự do và các
lời phê bình, chỉ trích, tôi sẽ tìm ra một giải pháp mang tính đồng
thuận chung. Chỉ với những ý tưởng và đề nghị cởi mở, vô tư, chúng
ta mới có thể tìm ra những phương pháp tốt hơn để phục vụ nhân
loại. Tôi sẽ chủ động và tích cực hơn trong việc tiếp cận quý vị. Đặc
biệt, để mang Liên Hợp Quốc đến gần hơn với nhân loại, tôi sẽ
tiếp xúc bằng đối thoại với cộng đồng xã hội nhiều hơn nữa.
Tích cực tìm sự ủng hộ và tham gia của các tổ chức viện trợ, các doanh
nghiệp, và các thành phần khác của cộng đồng quốc tế vì những
mục tiêu cao cả của Liên Hợp Quốc. Nhiệm kỳ của tôi sẽ được đánh
dấu bằng những nỗ lực không ngừng trong vai trò là cầu nối và
khép lại những chia cắt, phân tranh. Từ trước đến nay, phong cách
lãnh đạo của tôi là dựa trên hòa hợp chứ không phân cách, lãnh đạo
bằng tấm gương chứ không bằng mệnh lệnh. Và tôi dự định sẽ duy
trì những nguyên tắc này trong vai trò Tổng thư ký Liên Hợp Quốc
của mình.
Tôi sẽ chịu toàn bộ trách nhiệm trong việc quản lý Ban thư ký của
Liên Hợp Quốc. Các quốc gia thành viên sẽ đề ra những nhiệm vụ
và cung cấp các nguồn lực thực hiện. Nếu như những nguồn lực
là chưa đủ cho nhiệm vụ được thực thi, tôi sẽ không ngần ngại lên
tiếng. Nhưng một khi Ban thư ký nhận một nhiệm vụ nào, chúng tôi
phải chịu hoàn toàn trách nhiệm về kết quả của nó.
