Kính thưa bà Chủ tịch, tôi rất háo hức được tham gia đội ngũ Ban
thư ký hàng đầu thế giới. Tôi thật sự cảm kích và thán phục những
nhân viên bất kể nam hay nữ đầy năng lực, đầy dũng khí với tinh
thần cống hiến cao luôn có mặt ngày đêm ở Liên Hợp Quốc,
thường xuyên đối mặt với những hiểm nguy và phải hy sinh bản
thân. Tôi cam kết sẽ luôn dành những hỗ trợ, cống hiến và tinh
thần đoàn kết hết mực để giúp họ có thể hoàn thành nhiệm vụ.
Một trong những mục tiêu chính trong nhiệm kỳ của tôi là duy trì
di sản đáng tự hào của mọi nhân viên, đồng thời, giúp họ làm việc
một cách chuyên nghiệp và trung thực. Mục đích của việc cải tổ Ban
thư ký không phải là để trừng phạt mà là để tưởng thưởng, và theo đó,
tài năng, kinh nghiệm và những cống hiến của họ sẽ được phát huy
đầy đủ và được hữu dụng một cách đúng mức. Tôi sẽ tưởng thưởng
những nhân viên làm việc tốt và xuất sắc nhằm khích lệ tinh
thần, khiến mọi người có trách nhiệm với sự năng động hay sự trì
trệ của bản thân mình và tăng cường hơn nữa sự công bằng giới tính,
đặc biệt trong các vị trí cấp cao.
Những điều này sẽ trở thành kim chỉ nam trong hoạt động của
tôi, và tôi sẽ dẫn dắt các nhân viên Ban thư ký nhằm mang tới
những thành quả tốt đẹp nhất phục vụ tổ chức Liên Hợp Quốc. Tôi
là một Tổng thư ký nhưng vẫn còn nhiều thiếu sót, và tôi mong
muốn nhận được sự hỗ trợ, hợp tác và tin tưởng từ tất cả các quý vị
ở
đây. Nhưng tôi xin cam kết với quý vị rằng tôi sẽ phụng sự bằng
con tim và năng lực của mình. Tôi sẽ theo đuổi sự xuất sắc trong sự
khiêm nhường. Tôi sẽ lãnh đạo bằng cách noi gương. Và cam kết
phải được thực hiện. Đây là một phương châm của tôi. Và tôi sẽ vẫn
theo đuổi phương châm đó để đồng hành cùng quý vị trên con
đường phục vụ Liên Hợp Quốc.
Kính thưa bà Chủ tịch, lòng tôi dạt dào cảm xúc biết ơn đất nước
và nhân dân Hàn Quốc đã mang tôi đến đây. Đó là một cuộc hành