một tờ và má cũng phải đọc nữa. Ba sẽ cười vui vì hẳn là ông đã đọc rồi và
má cũng đọc; cả hai người rất vui vì tin đó. Tôi tưởng tượng ba cứ lắc lắc
đầu ở cuối mỗi dòng chữ.
Mọi chuyện sẽ sắp xếp vừa vặn đúng chỗ trong đầu của ông. Tất cả mọi
thứ trong cái thùng đá sẽ được sắp xếp lại gọn ghẽ bên nhau. Cái nắp đậy sẽ
vừa vặn. Ông sẽ nghĩ đến việc ông đã từng ngó chằm chằm vào đôi tay tôi
như thế nào khi tôi vươn chúng ra lấy lọ bơ. Chúng chỉ hay ho cho việc chà
rửa kỳ cọ thôi hay sao. Một thằng đầu củ chuối thì có thể trở thành như thế
nào? Ông sẽ nhớ lại những lời nhăng nhít qua chuyện Kylie Blounce và
chuyện cảnh sát tóm cổ tôi, để rồi nhận ra rằng mình đã sai lầm. Thật là
tuyệt cú mèo.
Mọi người, ngoại trừ má ra, nhưng má bị bệnh mà. Má không cưỡng lại
được những điều đã làm hay đã nói bởi vì bà có bệnh trong cái đầu. Nhưng
giờ thì má sẽ được chữa lành. Bà sẽ thấy rằng không có vấn đề gì trong
chuyện phô bày mình ra trước thế giới, rằng không có gì sai trái cả về
chuyện cả hai chúng tôi có thể làm. Chúng tôi có thể hãnh diện về điều đó.
Có lẽ chàng Cả Quỷnh và má có thể làm một cú đôi, khi bà khỏe hơn và
được chuẩn bị tinh thần. Và lần này không có chuyện đáp xuống dở ẹt đâu.
Chỉ vì má đã không tập luyện thôi. Tôi dạy má được. Chúng tôi phải tập từ
từ. Chúng tôi có thể trở về Lulworth Cove và bay lượn quanh các vách đá.
Cỏ non mướt và chúng tôi có thể có thêm nhiều tham vọng hơn nữa, cao hơn
và xa hơn cho tới khi chúng tôi thật sự bay ra biển. Tôi thấy mình và má
trong không khí biển mát rượi, và ba là một chấm bé tí bên dưới, đang vỗ
tay, với một mô hình xoắn ốc bằng vỏ sò nằm kế bên mà ông xếp lên trong
lúc chúng tôi thực tập.
Jennifer đến rất nhanh và êm. Ban đầu tôi không nhận ra là nàng. Tôi chỉ
ngước nhìn lên và người phụ nữ sang trọng đi qua. Đôi môi đỏ, các thứ phục
trang màu đen như một vòng xoắn quấn lấy người nàng từ đầu gối lên đến
cổ. Mùi hương của nàng giúp tôi nhận biết được nàng. Mùi hương của nàng
tỏa ra phía sau và làm tôi choáng váng như đường rẽ nước của một con tàu.
Tôi suýt đứng dậy, tôi suýt nói điều gì đó. Tay người Phi châu cười toe toét
