BẢN TIN CHIỀU - Trang 136

lương quá cao”.
“Đó là một sự câu kết, kìm hãm công việc. Điều đó là bất hợp pháp một
cách khốn nạn!”.
“Chỉ khi nào anh có chứng cớ về điều đó”, Chippingham nhấn mạnh. “Mà
làm sao anh có được chứng cớ, nếu như họ thoả thuận với nhau khi uống
rượu tại Câu lạc bộ Links hoặc tại khách sạn Metropolitan, không ghi chép,
hoặc lưu hồ sơ?”.
Sloane lặng im và Chippingham gắng làm cho anh ta hiểu: “Theo tôi, bây
giờ không nên già néo quá mà đứt dây đấy”.
Sloane đột ngột ngắt lời “Anh nói rằng Insen dự tính tìm người thay tôi. Ai
vậy?”.
“Anh ta nhắc tới Harry Partridge”.
Partridge! Sloane tự nhủ rằng một lần nữa anh ta lại đã xuất hiện với tư
cách một kẻ tranh tài. Anh không biết có phải chính anh chàng này đã đề ra
ý định ấy không. Như đoán được ý nghĩ của anh, Chippingham nói “Rõ
ràng là Chuk đã đề đạt ý này với Harry. Cậu ta rất ngạc nhiên nhưng cậu ta
tỏ ý không tha thiết lắm”.
Chippingham nói thêm: “Ồ, còn một điều nữa Chuck Insen đã nói với tôi:
“Nếu cần phải chọn giữa Harry và anh, anh ta sẽ không lùi bước đâu. Anh
ta doạ là sẽ đưa chuyện này lên tận cấp lãnh đạo cao nhất”.
“Nghĩa là sao?”.
“Có nghĩa là anh ta sẽ nói chuyện với Margot Lloyd Mason”.
Crawford Sloane giận dữ hét to: “Đến gặp con mụ khốn kiếp ấy à? Hắn
không dám làm điều đó đâu!”.
“Tôi tin là anh ta dám. Và Margot có thể là khốn kiếp thật, nhưng bà ta có
quyền lực”.
Leslie Chippingham biết rất rõ về điều này.
* * *
CBA là hãng cuối cùng trong số các hãng truyền hình lớn trở thành nạn
nhân của cái mà giới làm ăn trong khi nói chuyện riêng gọi là “cuộc xâm
lăng của lũ vô học”. Đó là sự mô tả dành cho những tập đoàn công nghiệp
hiện nay đang tiếp quản các hãng, những kẻ luôn coi trọng việc kiếm thêm