BẢN TIN CHIỀU - Trang 212

thật sớm. Tôi sẽ đến chỗ anh theo cách thường lệ, khoảng gần trưa mai.
Nếu anh không làm được, thì anh biết rằng những người bạn chung của
chúng ta sẽ tức giận tới mức nào, và tầm tay họ khá dài đấy!”.
“Thôi! Thôi! Có gì phải để họ quan tâm đến đâu cơ chứ!”. Giọng của
Salaverry có sự thay đổi vội vã, vẻ dàn hoà. Không nên coi nhẹ sự đe doạ
trả thù của nhóm Medellin khát máu. “Tôi sẽ cố hết sức”.
Miguel dằn giọng: “Cố hơn một chút nữa đi. Tôi sẽ gặp anh ngày mai”.
Hắn treo máy lên và bước ra khỏi quán cà phê.
Bên trong nơi ẩn náu ở khu Hackensack, ba người bị bắt giữ vẫn mê man
bất tỉnh trong sự cảnh giới nghiêm ngặt của Soccoro. Suốt đêm qua ả đã
tiêm thêm những liều lượng propofol như Baudelio đã ra lệnh. Ả theo dõi
những dấu hiệu của sự sống và ghi chép lại. Mờ sáng hôm sau, Baudelio
tỉnh dậy sau liều thuốc ngủ của chính hắn xem xét nhật ký bệnh án của
Soccoro gật đầu vẻ đồng tình rồi thay phiên gác cho ả.
Sau một giấc ngủ chập chờn, sáng sớm hôm sau Miguel lại xem tin tức
truyền hình. Việc bắt cóc thân nhân của Sloane vẫn là tin đặc biệt, cho dù
không có thông báo gì mới.
Rồi Miguel thông báo cho Luis rằng vào lúc mười một giờ cả hai sẽ lái
chiếc xe tang tới khu Manhattan.
Chiếc xe tang là chiếc thứ sáu của cả bọn, một chiếc Cadillac vẫn còn tốt
do chúng mua lại. Cho tới nay chúng chỉ dùng tới nó có hai lần. Còn bình
thường thì chiếc xe tang này được giấu kín trong căn nhà ở Hackensack, và
những tên kia gọi nó là thiên thần đen. Bên trong sàn xe luôn luôn có một
chiếc quan tài bằng gỗ hồng sắc đẹp đẽ, đặt trên những con lăn bằng cao su
để đảm bảo rằng việc vận chuyển quan tài sẽ nhẹ nhàng. Hai bên thành xe
và trần xe bọc nhung xanh sẫm.
Đầu tiên Miguel đã dự tính sẽ chỉ sử dụng chiếc xe tang vào chuyến vận
chuyển cuối cùng trước khi bay đi Peru, nhưng rõ ràng giờ đây nó là
phương tiện an toàn nhất. Lấy cái xe kia và chiếc xe vận tải GMC, đã xuất
đầu lộ diện quá nhiều, đặc biệt là trong việc theo dõi tại Larchmont – biết
đâu người ta đã báo nhận dạng chúng cho cảnh sát biết rồi.
* * *