FBI, khu nhà 7, Edgar Hoover ở Washington: “Trong lúc FBI, giờ đây đang
chịu trách nhiệm điều tra, không chịu bình luận…”.
Cảnh chuyển qua văn phòng báo chí của FBI và một phát ngôn viên nói:
“Vào lúc này tuyên bố gì cũng là không có lợi”.
Lại giọng Partridge: “… nói riêng với nhau, các quan chức FBI thú nhận là
không có tiến bộ gì…”.
“Từ hôm qua, bao nỗi quan tâm và giận dữ từ các cấp cao nhất đã đổ dần
xuống…”.
Tiếp đó là cảnh phòng báo chí của Nhà Trắng, và giọng của Tổng thống:
“Cái ác đến như vậy không có chỗ trú ngụ ở nước Mỹ. Bọn tội phạm sẽ bị
truy lùng và trừng phạt…”.
Partridge: “… và ở các nơi bình thường hơn…”.
Từ Pittsburgh một công nhân ở ngành thép, da đen, đội mũ cứng, khuôn
mặt ánh lên vì ánh sáng của lò nung: “Tôi thấy xấu hổ vì một chuyện như
vậy đã có thể xảy ra ở đất nước tôi”.
Trong một nhà bếp sáng sủa, một bà nội trợ da trắng nói: “Tôi không thể
hiểu tại sao không có ai nhìn thấy trước điều đã xảy ra và đề phòng trước.
Trái tim tôi đau xót và Crawford, chỉ tay về phía máy vô tuyến, bà ta nói:
“trong căn nhà này, anh ấy giống như người trong nhà vậy”.
Ngồi trong lớp học ở California, một cô bé lại châu Á trẻ trung giọng dịu
dàng: “Em rất lo lắng cho Nicholas Sloane. Chúng bắt bạn ấy thì thật là vô
lý”.
* * *
Suốt cả ngày, các đội quay phim của hãng CBA và các trạm chi nhánh
trong cả nước đi thu thập các phản ứng của công chúng. Hãng đã xem xét
năm mươi cảnh và chọn ba cảnh sau.
