BẢN TIN CHIỀU - Trang 322

thứ bảy và – không biết các bạn có tin tôi không – đã phát hiện ra một
người trong khoa tiếng Anh. Người này đã nhớ chính xác là Rodriguez ở
khoá năm 1972”.
Rita thở dài “Chúng tôi tin chuyện đó”. Giọng của cô ngụ ý: “Nói tiếp đi”.
“Rodriguez có vẻ là một kẻ cô đơn, không bạn bè thân thiết. Một điều khác
mà anh chàng ở khoá này nhớ lại là Rodriguez rất ngại chụp ảnh và không
để ai chụp ảnh mình. Tờ Daily Cal, tờ báo của sinh viên, muốn có một hình
ảnh của hắn trong nhóm sinh viên nước ngoài, hắn toàn cúi gầm mặt tránh
đi. Tình cờ một sinh viên vốn là một tay nghệ sĩ khá đã vẽ một bức phác
hoạ bằng than của Rodriguez mà hắn không hề biết. Khi người nghệ sĩ đó
đưa cho mọi người xung quanh xem, Rodriguez tức phát điên lên. Rồi hắn
đề nghị mua lại bức vẽ và đã mua bằng được, trả giá cao hơn giá trị thực.
Điều thú vị là tay nghệ sĩ đó đã vẽ ra hàng chục bản và phát cho bạn bè của
anh ta. Rodriguez không bao giờ biết điều đó”.
“Những bản ấy…” Partridge lên tiếng.
“Chúng ta sắp nói tới điểm đó, Harry ạ”. Owens mỉm cười, vẫn nhẩn nha.
“Fiona trở lại San Framcisco, gọi điện suốt chiều hôm đó. Cũng khá vất vả
vì khoa tiếng Anh ở Berkeley có ba trăm tám mươi tám sinh viên. Tuy vậy
cô ấy đã lần dần ra. Ngay trước cuộc họp này, cô ấy gọi điện cho tôi và báo
đã tìm ra một trong những bản phác thảo đó và ngày mai sẽ có. Khi có, văn
phòng ở San Francisco sẽ chuyển cho chúng ta”.
Có tiếng rì rầm tán thưởng nổi lên, Chippingham nói “Đúng là cừ đấy. Cảm
ơn Fiona cho tôi”.
“Dù sao thì tỷ lệ hy vọng cũng không khả quan”, Owens nói rõ. “Lúc này
thì chúng ta không có gì nhiều hơn là một sự trùng hợp và chỉ có thể phỏng
đoán là Rodriguez dính vào vụ bắt cóc của chúng ta. Ngoài ra, bức hoạ
bằng chì than cũng đã cách đây hai mươi năm rồi”.
“Hai mươi năm người ta cũng không thay đổi nhiều lắm”, Partridge nói.
“Điều chúng ta có thể làm là đưa bức hoạ cho những người ở quanh
Larchmont xem có ai nhận đã gặp hắn không. Có gì mới chăng?”.
Rita nói: “Văn phòng Washington mới gọi. Họ nói rằng FBI chẳng có tin gì
mới. Nhân viên pháp lý đang xem xét những thứ còn lại của chiếc xe