BẢN TIN CHIỀU - Trang 80

đã từ lâu hắn không còn nhớ được là hắn đã giết bao nhiêu người nữa. Hắn
không thể tránh được chuyện cả thế giới biết tên hắn, nhưng nhờ sự cẩn
trọng tỉ mỉ của hắn, nên ngoài tên ra thì người ta biết rất ít về hắn.
Những mối liên hệ của Miguel – hay là của Ulises Rodriguez, với nhóm
Medellin, M-19 và gần đây là với Sendero Luminoso đã mở rộng dần theo
năm tháng. Tuy vậy, trong tất cả các hoạt động này hắn vẫn duy trì sự độc
lập của hắn, trở thành một kẻ sống ngoài vòng pháp luật quốc tế, một kẻ
khủng bố giết người thuê, mà vì năng lực của hắn, nên không lúc nào là
không có việc làm.
Dĩ nhiên, chính trị được coi là một phần trong tất cả mọi hoạt động. Miguel
vốn là một người theo chủ nghĩa xã hội, hắn ghét cay ghét đắng chủ nghĩa
tư bản và khinh rẻ cái mà hắn cho là một nước Mỹ suy đồi và đạo đức giả.
Nhưng hắn cũng hoài nghi tất cả mọi loại chính trị và đơn giản là hắn chỉ
khoái mối nguy hiểm, gian truân mà mọi hoạt động của cuộc đời hắn đang
theo đuổi như một kẻ cuồng loạn.
Cách sống đó đã đưa hắn tới Mỹ cách đây một tháng rưỡi, để hoạt động lén
lút, chuẩn bị cho cái chuyện xảy ra ngày hôm nay, câu chuyện mà sau đó cả
thế giới đều biết.
Ngay từ đầu hắn đã dự tính một con đường vòng vèo nhưng an toàn để
sang Mỹ - đi từ Bogota, Colombia, qua Rio de Janerio tới Miami. Ở Rio,
hắn thay hộ chiếu và giấy căn cước, và sẽ xuất hiện ở Miami với danh
nghĩa của một nhà xuất bản đang trên đường đi tới hội chợ sách ở New
York. Nhưng có một nguồn tin ngầm hiện làm ở Bộ Ngoại giao Mỹ báo cho
nhóm Medellin biết cơ quan xuất nhập cảnh ở Miami đã yêu cầu khẩn cấp
về mọi tin tức có thể có được liên quan đến Miguel, đặc biệt là về các loại
căn cước mà người ta biết trước đây hắn đã sử dụng.
Thực tế là trước đây Miguel có lần đóng vai một nhà xuất bản người Brazil
và mặc dù hắn tin là chuyện này chưa bị lộ, khôn ngoan hơn là cứ tránh cả
Miami nữa. Vậy nên, cho dù là phải chậm lại một chút, hắn đã bay từ Rio
sang London để đóng một vai mới và kiếm một tấm hộ chiếu Anh hoàn
toàn mới và hợp pháp.
Tiến trình công việc thật dễ dàng.