“Máu… như thể…”
“… Như thể Hirtmann đã tự làm mình bị thương khi treo xác Grimm
lên.”
Ziegler tiếp lời. Cô lục lọi cái hộp đầy hồ sơ, kẹp tài liệu, ghi chú và thư
từ trao đổi hành chính cho đến khi tìm được một tập tài liệu với tiêu đề
‘Tóm tắt’. Hiển nhiên là do chính tay Saint-Cyr soạn thảo. Chữ viết tay của
ông thẩm phán rõ ràng và khá đẹp, chính là kiểu đối lập với chữ viết
nguệch ngoạc của các bác sĩ. Servaz thấy ông đã tóm tắt lại rất nhiều giai
đoạn của cuộc điều tra một cách đặc biệt mạch lạc và súc tích. Ziegler dùng
bản tóm tắt tìm đường giữa mớ bòng bong trong hộp. Cô bắt đầu bằng việc
dỡ từng phần của tập tài liệu và trải ra thành những xấp nhỏ, báo cáo pháp
y, bản tóm tắt các phiên tòa, các cuộc thẩm vấn bố mẹ nạn nhân, danh sách
vật phẩm, thư từ tìm thấy trong nhà bọn trẻ. Saint-Cyr cũng sao chép lại
toàn bộ các tài liệu liên quan đến vụ án để lưu trữ cá nhân. Ngoài các bản
sao còn có các mẩu báo được cắt ra, giấy nhớ, các trang giấy rời… Với mỗi
thiếu niên lại có một bản đồ chỉ ra địa điểm tự tử, đánh dấu bằng hình chữ
thập màu đen và những hành trình bí ẩn thể hiện bằng mũi tên hoặc vòng
tròn đỏ: nào là báo cáo học tập ở trường, ảnh kỉ yếu, những dòng ghi chú
nguệch ngoạc trên mấy mẩu giấy, hóa đơn cầu đường…
Servaz chết lặng. Rõ ràng, ông thẩm phán già đã biến vụ án thành cuộc
viễn chinh của riêng mình. Giống như các điều tra viên đi trước, ông để
mặc mình bị ám ảnh bởi bí ẩn này. Ông ta có thực sự hy vọng sẽ khám phá
ra sự thật lúc về hưu không, khi chẳng còn việc gì khác để làm và có thể
dành hết thời gian cho cuộc điều tra?
Sau đó, họ tìm thấy một tài liệu còn đáng lưu tâm hơn. Danh sách bảy
nạn nhân, cùng với ảnh chân dung và ngày tự sát.
1993.5.2, Alice Ferrand, 16
1993.6.17, Michael Lehmann, 17
1993.6.29, Ludovic Asselin, 16
1993.9.5, Marion Dutileul, 15
