gửi cho anh những ấn phẩm khoa học viễn tưởng hoặc những tác phẩm siêu
thực bằng tiếng Anh.
Anh làm gì trong bộ quân phục nầy? Trong cuộc chiến tranh nầy? Chắc chắn là
anh đã tự đặt cho mình câu hỏi nầy và chắc đã trao đổi với duy nhất một người
có thể gọi là chỗ thân tình. Tên anh ta là Morillon, cũng là học sinh quân Saint-
Cyr như anh, sau nầy trở thành người chỉ huy nổi tiếng của lực lượng can thiệp
quốc tế làm nhiệm vụ ngăn cách hai phe đối lập ở Bosnie, thuộc Liên bang Nam
Tư (cũ)...
Anh chán chường, ghê tởm mọi thứ, trong suốt cuộc chiến tranh Algérie, một
cuộc chiến tranh thuộc địa, đối xứng với cuộc chiến tranh Đông Dương đã đày
đoạ đất nước anh..
Trong trung đội do anh chỉ huy, phần lớn binh sĩ dưới quyền là người Đức. Đó
là những con người dễ chỉ huy, biết vâng lời, biết kính trọng. Nhưng đó là
những lính đánh thuê không cùng chia sẻ những lo toan của đội quân họ đang
phục vụ. Nước Algérie thuộc Pháp không phải là mục đích chiến đấu của họ. Họ
thường phát biểu: Đó là những vấn đề của người Pháp. Bảo Long nhất trí với
họ: "Điều khủng khiếp không phải là nhìn thấy máu đổ ra hay biết có bao nhiêu
người chết mà là tâm trạng thảm hại, tinh thần suy sụp của quân đội, là tính phi
nghĩa của cuộc chiến, đã nhìn thấy trước là sẽ thất bại... Trường hợp của đất
nước tôi trước đây cũng thế"(1).
Chung quanh anh, vầng hào quang đế chế vẫn chưa tắt. Là sĩ quan trong quân
đội lê dương, vẫn được hưởng đặc quyền có một phòng riêng, có sĩ quan hầu
cận người Việt nguyên là sĩ quan cũ ngự lâm quân trong khi Bảo Long mới
mang quân hàm đại tá. Một hôm nhìn thấy một con bọ cạp bò lại gần Bảo Long
anh ta liền thò tay chộp ngay lấy. Bảo Long hỏi tại sao phải làm như thế, anh ta
đáp, tự nhiên: "Tôi làm thế vì đất nước tôi, ngài là Hoàng tử kế vị...". Một lần
khác, một chiến xa sắp nổ vì chập điện, Bảo Long lao vào xe để ngắt điện.
Nhưng một người lính Việt Nam lao lên trước, xô bật anh ra, đẩy anh ra xa và tự
mình nhảy vào xe.
Hình ảnh đế chế còn trỗi đậy khi Bảo Long gặp người cháu của Hàm Nghi, vị
Hoàng dế trẻ tuổi bị phế truất cuối thế kỷ trước vì hoạt động chống Pháp. Anh ta
cũng là sĩ quan lê dương. Hai người làm quen với nhau và trò chuyện. Cũng là
một việc éo le: Cả hai hậu duệ của các ông vua triều Nguyễn nay cùng chiến đấu