(*) chiến binh đất sét: theo như Du biết thì từ này chỉ liên quan đến câu
chuyện những chiến binh đất sét được chôn trong lăng mộ Tần Thủy Hoàng
mà thôi :”) .
(*) Bạch Lưu Tô: nhân vật nữ chính trong tác phẩm “Khuynh Thành Chi
Luyến” của tác giả Trương Ái Linh :”> ~ Du thì Du chưa có đọc cả nguyên
tác lẫn coi phim, cơ mà nghe đâu đây là tiểu thuyết tình yêu kinh điển của
văn học Trung Quốc hiện đại. ‘tòa thành’ bạn Thành nói ở đây không biết
có phải tức cảnh từ cái tên tác phẩm không hay đó là một tình tiết cụ thể
trong truyện :”> ~ chị em nào đọc rồi thì cố vấn cho Du miếng nghen :”>
~(*) BigFive-Đại Võ: cái này thì không cần lăn tăn =))~ BigFive=Đại
Ngũ, và fát âm Hán Việt thì quả là không khác “Đại Võ” là bao :”D
