yêu thích nhất của chàng, một ngày mừng vui hoan lạc mặc dầu đang giữa
một mùa âm u buồn tẻ, nhưng năm nay tâm tư nghĩ về ngày kỷ niệm Cách
mạng ấy lại đang ray rứt tâm hồn chàng.
Ngoài những công việc thường lệ, chàng còn dành ra một tuần lễ để
làm các công việc khác ngay trong lúc chàng đang thi hành công việc
thường nhật. Trong một cuộc không tập, các máy bay Đức đánh trúng một
chuyến tầu hỏa chở các đồ tiếp liệu của quân đội, trong đó một số là thực
phẩm. Nếu cuộc không tập ấy hủy diệt trọn chuyến tầu, thì mọi việc đã
xong xuôi rồi. Nhưng có điều may mắn, là phần lớn các hàng hóa trên
chuyến tầu ấy không bị thiệt hại. Và vì thế mà bây giờ Zotov mới được
lệnh lập bốn bản đầy đủ danh sách của:
(1) các thứ hoàn toàn hỏng không dùng được (những thứ ấy phải ghi
vào các danh sách để gửi về sở quân cụ để được đổi thứ khác);
(2) các hàng hóa bị hư hại từ bốn mươi đến tám mươi phần trăm (các
thứ này sẽ được quyết định sau là sẽ dùng vào các trường hợp như thế nào);
(3) các hàng hóa bị hư hại từ mười đến bốn mươi phần trăm (các thứ
này sẽ phải gửi về nơi cấp phát, kèm theo giải thích đầy đủ, hoặc nhân đấy
có thể được đổi thứ mới);
(4) và cuối cùng là các hàng hóa hoàn toàn không bị hư hại, còn
nguyên vẹn.
Điều làm cho công việc gặp phải khó khăn, phức tạp, là tất cả các thứ
hàng hóa của chuyến tầu bị ném bom đều chất trong các nhà kho, các hàng
ấy không được cất giữ đúng phép, lại thêm đủ thứ người lạ mặt lởn vởn
quanh nhà ga, bọn người ấy có vẻ muốn ăn trộm ăn cắp các hàng hóa. Khó
khăn hơn cả, là việc xem xét rồi giám định xem tỷ lệ phần trăm bị hư hại
của các hàng hóa là bao nhiêu, đòi hỏi phải đợi các chuyên viên từ
Michurinsk và Voronez tới mới làm nổi, khiến sinh ra một khó khăn vô
