- Nếu anh chị thật sự muốn tôi làm điều gì đó cho anh chị thì trước tiên
phải mở khóa còng cho tôi đã chứ! Cô ra lệnh đầy uy lực. Sau đó, có lẽ tôi
cần phân tích đoạn băng quay cảnh bắt cóc con trai anh chị.
Sebastian đồng ý rồi tháo còng chân cho cô cảnh sát. Trong thời gian đó,
Nikki mở máy tính của Constance và đăng nhập vào hộp thư điện tử của
mình để tải đoạn phim xuống ổ cứng.
- Đây là những gì chúng tôi đã nhận được, cô vừa nói vừa nhấp chuột mở
đoạn phim.
Constance xem đoạn phim bốn mươi giây lần đầu tiên, rồi bật lại, cho
dừng ở những hình ảnh có tính chất quyết định.
Nikki và Sebastian không nhìn vào màn hình, mà nhìn vào khuôn mặt
của người phụ nữ mà từ giờ họ đặt trọn những niềm hy vọng cuối cùng.
Tập trung cao độ, Constance cho chạy chậm đoạn phim rồi phán:
- Tất cả chuyện này đều là dối trá!
- Là sao? Sebastian hỏi lại.
Constance nói rõ thêm:
- Đây là một đoạn phim dựng. Dù gì thì nó cũng không được quay ở bến
Barbès.
- Nhưng… Nikki cự nự.
Constance giơ tay cắt ngang lời cô.
- Hồi mới đến Paris, tôi từng sống bốn năm trong một căn phòng áp mái
trên phố Ambroise-Paré, đối diện khách sạn Lariboisière. Tôi bắt tàu ở bến
Barbès-Rochechouart ít nhất hai lần mỗi ngày.
