- Os Seringueiros! Bà ta hét lên. Os seringueiros!
Nikki và Sebastian liếc nhìn Cristina giục giã.
- Bọn… bọn Seringueiros, cô lắp bắp. Tôi không biết chúng là ai.
Tiếng la hét khiến hàng xóm láng giềng chú ý. Bám vào khung cửa sổ,
những kẻ ngồi lê đôi mách bỏ lại telenovdas của họ để thưởng thức màn
kịch trên phố. Quanh nhà, đám đàn ông với ánh mắt lờ đờ gạt lũ trẻ ra để
ghi nhận tình hình.
Cristina trao đổi vài lời nữa với bà già.
- Bà ấy đồng ý chỉ cho chúng ta phòng của Flavia, cô ta nói. Có vẻ các
con của anh chị đã bỏ lại đồ đạc ở đây.
Nikki và Sebastian bồn chồn theo bà già bước vào căn nhà rách nát. Bên
trong nhà cũng tuềnh toàng hệt như người ta tiên đoán khi nhìn vẻ ngoài
ngôi nhà. Được ghép nối vội vàng, vài tấm ván ghép làm nhiệm vụ của một
vách ngăn. Phòng của Flavia là một phòng chung có kê chiếc giường hai
tầng. Trên một tấm đệm, Sebastian nhận ra chiếc túi du lịch bằng da màu
hung nhạt mà Camille thường dùng khi đi đâu đó. Anh cuống cuồng lao tới
chiếc túi du lịch rồi lộn tung bên trong ra: một chiếc quần jean, hai áo thun,
đồ lót, một túi đựng đồ vệ sinh cá nhân. Không có gì đặc biệt, có thể chỉ
trừ… điện thoại di động của con gái anh. Anh thử bật máy lên nhưng lượng
pin còn quá ít mà sạc thì không thấy đâu. Thất vọng tràn trề, anh đút điện
thoại vào túi để rồi sẽ xem xét sau. Dù sao thì họ cũng đã có một hướng đi.
Vậy là trước khi bị những kẻ Seringueiros bí hiểm kia bắt cóc, Camille và
Jeremy đúng là đã tới đây cùng cô gái người Braxin…
Bà già chủ nhà lại bắt đầu những lời than vãn. Bà ta la hét, khóc lóc, nức
nở, xin Chúa trời chứng giám, giơ nắm đấm lên. Cô nhân viên phục vụ bảo
vợ chồng người Mỹ ra ngoài. Bên ngoài, tinh thần cũng sục sôi như vậy.
Đám hàng xóm hoàn tòan mù tịt về vụ việc tiến lại phía họ và tỏ rõ ý định
