Cristina quay lại phía vợ chồng Larabee để phiên dịch:
- Hai hôm rồi, bà Fontana không có tin tức gì của con gái và…
Cô gái chưa kịp nói nốt câu thì bà già kia đã cướp lời. Không hiểu một
chữ cắn đôi tiếng Bồ nào, Nikki và Sebastian đành chấp nhận làm khán giả
thụ động trong cuộc trò chuyện của hai người phụ nữ Braxin.
Làm sao người phụ nữ này lại có thể có một cô con gái hai mươi tuổi
được chứ? Nikki tự hỏi trong khi quan sát bà già Carioca. Gương mặt bà ta
hằn sâu những nếp nhăn như bị khía, méo mó vì lo âu và thiếu ngủ. Có thể
dễ dàng đoán ra được bà ta cũng phải bảy mươi tuổi rồi. Đan xen với những
tiếng rì rầm rên rỉ, tràng độc thoại của bà ta thật không thể chịu nổi.
Cristina đành ngắt lời bà ta để giải thích:
- Bà ấy bảo hồi đầu tuần, Flavia đã cho một thanh niên người Mỹ và em
gái cậu ta tá túc tại nhà…
Nikki mở ví lấy ra một bức ảnh của cặp sinh đôi rồi chìa ra cho bà ta.
- Eles são os únicos! Eles são os únicos 13! Bà ta nhận ra chúng.
Sebastian cảm thấy tim mình đập dồn dập. Chưa bao giờ họ ở gần đích
như lúc này…
- Chúng đi đâu rồi? Anh hối thúc cô gái.
Cristina nói tiếp:
- Hôm kia, một nhóm người có vũ khí ập đến nhà bà ấy từ sáng sớm. Họ
đã bắt Flavia đi cùng hai con của anh chị.
- Nhóm người ư? Nhưng nhóm người nào?
