giờ có khả năng trả được nợ nần. Ông nói, loại người này chỉ “tiêu
xài, tiêu xài và tiêu xài, chưa kiếm được đồng nào nhưng đã nghĩ
tới chuyện tiêu tiền rồi”.
Ông Allan, cũng như những người đã được ông giúp đỡ về tài
chính, chưa bao giờ lấy việc tỏ ra giàu có làm lẽ sống. Theo ông
Allan thì đó là lý do giúp ông đạt được sự độc lập về tài chính.
“Nếu mục tiêu của bạn là trở nên an toàn về tài chính thì chắc
bạn sẽ đạt được thôi. Nhưng nếu động lực của bạn là kiếm tiền để
tiêu xài vào một cuộc sống tiện nghi thì bạn sẽ không bao giờ đạt
được mục tiêu đó”.
Nhiều người chưa bao giờ với tới sự độc lập về tài chính lại có
niềm tin hoàn toàn khác. Khi chúng tôi hỏi về động lực, họ đều
nói đến công việc và sự nghiệp. Nhưng khi chúng tôi hỏi tại sao họ
lại làm việc cật lực như vậy, tại sao họ lại chọn nghề nghiệp ấy, thì
câu trả lời của họ lại khác xa với của ông Allan. Họ là những UAW, mà
các UAW, đặc biệt là thành phần có thu nhập cao, làm việc để có
tiền tiêu, chứ không phải để đạt đến hoặc trở nên độc lập về tài
chính. Các UAW nhìn cuộc đời như những nấc thang xa xỉ, qua bậc
này thì phải lên bậc cao hơn.
Thế thì ai là người tìm thấy niềm vui trong lao động? Ai thực
sự hài lòng với sự nghiệp của mình - PAW hay UAW? Trong phần
lớn những trường hợp mà chúng tôi đã xem xét, PAW là những
người yêu công việc, còn một phần không nhỏ các UAW thì làm
việc vì họ cần chu cấp cho những thói quen tiêu dùng tốn kém
của mình. Kiểu người như vậy cùng với những động cơ của họ khiến
ông Allan thấy chướng tai gai mắt. Ông đã rất nhiều lần tuyên
bố:
