“Rất thích.” Tôi càng cảm thấy bối rối và ngượng ngịu, vì vậy tôi đổi đề
tài. “Dạo này anh thế nào rồi?”
“Mới cắt tóc. Có một cuộc tán gẫu hài hước về chú chim đã sản xuất ra
một bãi ‘dầu gội’ lên đầu anh.” Anh ta kể cho tôi nghe về chuyện người cô
nàng thợ cắt tóc nghèo bị thất tình đã cứu thoát bộ tóc của anh ta khỏi cái
bãi bẩn thỉu ấy, nhét nó vào một cái phong bì và cất nó vào trong cái túi sau
quần bò, gần mông cô ta. Anh ta tiếp tục kể về bộ dạng lẳng lơ thực sự của
cô gái mỗi lần anh ta đến tiệm cắt tóc của cô nàng.
“Cô ta luôn bị kích động phía sau quầy tiếp tân.”
“Nghe như mục rao vặt những trái tim cô đơn của Time Out nhỉ.”
Anh ta kể tôi nghe về việc cô ta đã dành cho anh ta nhiều sự ân cần vuốt
ve hơn khi mát xa đầu cho anh ta, không bao giờ tính tiền điều hòa, luôn
bày sẵn một cốc cà phê và cuốn tạp chí GQ số mới nhất. Đó là một câu
chuyện khá buồn cười. Tôi không có cảm giác gì cả khi nghe chuyện anh ta
tán tỉnh những phụ nữ ngoài kia. Thậm chí, tôi còn không quan tâm nếu
như anh ta có ngủ với họ đi chăng nữa. Đây không phải là một cuộc tranh
giành thật sự và dẫu sao tôi cũng khó có thể cam đoan rằng anh ta sẽ luôn
chung thủy với tôi, bởi vì tôi là vợ của Luke. Tôi không thấy ghen tỵ hoặc
có bất kỳ cảm giác nào như vậy. Tôi chỉ hỏi qua loa về cô ta.
“Anh nói là cô ta bao nhiêu tuổi nhỉ?”
“Ờ... khoảng mười bảy tuổi, tôi ước chừng thế. Khó mà biết được.
“Anh gần gấp đôi tuổi cô ta rồi.”
