còn ký giấy ốm gửi đến trường cho cậu bé. Guillemot không hề phản đối:
được nghỉ học ba ngày cũng sướng!
Mẹ lại gần bên cậu và đặt tay lên trán xem nhiệt độ.
- Bác sĩ bảo ngày mai con có thể đi học, mẹ báo tin, vẻ hài lòng.
- Tuyệt vời, Guillemot reo lên, mặt hơi nhăn lại.
Vừa lúc đó, có tiếng gõ cửa dưới nhà.
- Thôi, con ở lại trong phòng, Alicia nói. Đừng chơi máy vi tính lâu. Nên cố
nghỉ ngơi thì tốt hơn con yêu ạ...
Cô bước vội xuống cầu thang. Guillemot thở dài. Lẽ ra cậu phải gí trán vào
lò sưởi cho nó nóng lên khi mẹ quay lưng đi mới phải. Như vậy, có thể cậu
sẽ khỏi phải đi học (và tránh mặt con bé Agathe!) cho đến hết tuần... Nhưng
đó không phải là một giải pháp hay và cậu hiểu điều đó. Guillemot nhẩm
tính: hôm nay cậu bỏ mất giờ toán và kiếm thuật, cậu sẽ bù lại vào ngày
nghỉ cuối tuần này. Nhưng còn các môn hôm qua và hôm kia thì nghiêm
trọng hơn: bơi lội (cậu sẽ cố bơi vào tối mai để không bị lỡ chương trình),
giờ học tiếng Korrigani (tiếng của tụi Korrigan: món này cậu ghét cay, ghét
đắng), giờ tiếng Pháp (chẳng nhớ đó là giờ ngữ pháp hay phân tích bài khóa
nữa), giờ vật lí-hóa học (lúc này ở lớp đang học bản đồ gió của Xứ Ys rất
phức tạp), và giờ tiếng Ska (ngôn ngữ thường dùng của Thế giới Vô hình
được dạy như kiến thức văn hóa chung, giống như tiếng La-tinh trong Thế
giới Thực: cũng khá là dễ). Cậu lại thở dài nhưng nghe não nề hơn. Tuần
này thế là không được dạo chơi sau giờ học rồi!
Có tiếng cọt kẹt ở cầu thang cắt ngang dòng suy nghĩ của Guillemot.
- Mẹ ơi! Ai gọi cửa đấy ạ?
