ngày chờ đợi, cuối cùng thì Bộ lạc thứ Tư đã đến. Hai ngày mà hai đứa
tưởng như mới hai giờ đồng hồ, vì chúng có biết bao điều để nói với nhau.
Người Biển kín tiếng đến mức suýt nữa họ bỏ đi mà hai đứa chẳng hay biết
gì. May là có tiếng trẻ con khóc mới làm cho hai đứa để ý và lao ra khỏi
chỗ nấp, ra phía đầu bờ suối và nhìn thấy đám bè.
Coralie chụm tay làm loa, dịu dàng gọi mấy người đàn ông đàn bà đang
sững sờ nhìn hai đứa xuất hiện phía bên trên nơi họ đứng. May là chuyện cô
bé xa lạ ở chỗ bác Wal và Matsi đã lan truyền khắp các bộ tộc Người Biển,
nên những nụ cười nhân hậu dần thế chỗ cho vẻ ngạc nhiên và nghi ngại
trên gương mặt họ.
Hầu như mọi người đều để mình trần, da rám nắng, tóc bạc màu vì nắng và
muối biển. Mắt họ có lớp màng trắng trông như thủy tinh, nên nhìn được cả
dưới nước.
Người lái bè, tức là người có nhiệm vụ chở bộ lạc đi lại trên Biển Nóng
Bỏng, giữa những đám sứa và các dòng biển, cho Coralie biết là Bộ lạc thứ
Sáu đang ở rất xa. Coralie hỏi xem họ có thể chuyển tin nhắn cho bác Wal
được không. Thời gian trôi nhanh quá. Hai đứa không thể đi tìm bác ấy
được nữa rồi. Mọi người bảo với cô là khi nào lấy xong nước, Bộ lạc thứ
Tư sẽ đi tìm Bộ lạc thứ Sáu để chuyển tin nhắn của cô bé. Coralie giải thích
mọi chuyện, và Romaric gợi ý là nếu Bộ lạc thứ Sáu đồng ý đến giúp họ thì
có thể đến thẳng một trong mấy cái vịnh biển nhỏ dưới chân Đồi Xám. Đó
cũng chính là nơi bọn trẻ hẹn gặp nhau... Romaric và Coralie cảm thấy
Người Biển có vẻ bối rối khi nghe chuyện hai đứa kể về Thành Yénibohor,
về các gã thầy tu và Guillemot. Người dẫn đường của Bộ lạc thứ Tư hứa sẽ
mau chóng chuyển tin nhắn của hai đứa. Rồi thấy chẳng còn gì để làm nữa,
Coralie và Romaric quyết định quay về Đồi Xám, chúng đi thong thả chứ
không cần vội vã...
- Các cậu mất đến hai ngày để về đây cơ à? Gontrand nháy mắt hỏi
Romaric. Các cậu hẳn phải mệt lắm mới đi chậm thế.
