Vậy thì, nhà kinh tế hay nhà chính trị sẽ lãnh đạo thế giới? Kẻ nào sẽ giữ
đỉnh cao chỉ huy và đưa ra chỉ thị cho cuộc sống của chúng ta?
“Nhưng chúng ta đã chọn lựa ra các chính trị gia của mình, và trong
thảm họa chủ yếu của chúng ta, chúng ta cần kiên quyết, thẳng thắn buộc
tội chính mình, thói lười biếng tự suy nghĩ, tính ỷ lại và sự ngây ngô ấu trĩ
về tư duy, thái độ tin tưởng vô vọng vào “sự may mắn” Thượng đế sẽ trao
cho một cuộc sống sung túc.
Nhân dân đã không còn tự tôn, đúng hơn là họ đã rụt rè đòi chính quyền
của những kẻ giàu có tôn trọng các quyền con người của mình. Họ run rẩy,
sợ hãi khi bày tỏ thái độ phản kháng “những lãnh tụ” và sự xiểm nịnh của
chúng trước phương Tây, để rồi không còn là chính mình nữa khi một bộ
phận nhân dân trở nên đồi bại, hư hỏng. Bộ phận đó trở nên đố kỵ, độc ác,
luôn ấp ủ những ước vọng về một cuộc sống an nhàn, thỏa mãn, giàu có dễ
dàng mà hàng ngày họ vẫn thấy trên màn ảnh vô tuyến, như những gì được
trang trí trên cây thông Noel. Bộ phận đó trở nên sa đọa bởi những cảnh
tình dục kiểu Mỹ và kiểu Nga. Bộ phận đó không còn biết đến nỗi đâu, nỗi
bất hạnh và những tai họa của người khác; đám phụ nữ đã không còn biết
xấu hổ, “cảnh cởi bỏ” đồ lót một cách thân mật đã trở nên bình thường,
song những tấm thân trần truồng lại không gợi nên xúc cảm tự nhiên, mà
chỉ gây ra những tiếng cười cay độc của những kẻ phụng thờ những điều
bất thường”.
Tôi biết rằng thái độ phẫn nộ của người Nga tựa thủy triều. Trên biển,
khi triều rút xuống – êm ả; khi triều lên – vang động, dữ dội, mãnh liệt.
Tôi không hình dung nổi cuộc đời mình lại thiếu nước Nga, nhưng giờ
đây Tổ quốc của tôi dường như trở nên xa lạ đối với tôi; nó đang ở trạng
thái thủy triều rút xuống thật bẽ bàng. Bộ não của chúng ta chỉ tựa như con
muỗi, song con tim vẫn đập. Cơn phẫn nộ Nga hiện nay là thế đó. Cơn
phẫn nộ của sự thật đã tắt lịm và đang hủy hoại sức sống. Đó là một nguy
hiểm chết người.
Lý trí đã trao cho con người cơ hội lựa chọn. Hoặc chấp nhận sự trị vì
của chính những kẻ chính khách đạo đức giả, của những kẻ tiểu thị dân
