liệu này được công bố đây là lần đầu tiên, nó sẽ cho bạn thấy một
chế độ không có chỗ cho sự thật, luật pháp và lương tâm gì hết. Nó
đây:
“Biên bản. Năm 1930 tháng Tư 14, dự thẩm nhân dân trực ban Sinev,
với sự có mặt bác sĩ trực ban Riasentsev và những người chứng kiến kể
dưới đã tiến hành khám xét hiện trường và xác công dân Maiakovski
Ladimir Vladimirovich thì thấy thế này: xác Maiakovski nằm dưới sàn trong
một phòng của căn hộ số 12 , tầng 3 nhà số 3 đường Lubianka. Căn phòng
cái xác nằm có kích thước chừng 3 sagien (đơn vị đo thời trước, 1 sagien =
2,134 mét – người dịch) vuông. Bước vào phòng đối diện với cửa ra vào có
một cửa sổ nhìn ra sân của tòa nhà. Dọc bức tường bên trái có chiếc bàn,
trên đặt vài quyển sách, tiếp đến tủ sách, còn giữa bàn và tủ sách là một cái
rương nó đã được niêm phong bởi cơ quan OGPU trước khi chúng tôi đến
đây. Phía tường bên phải là đi-văng tiếp đến cạnh tường sát cửa sổ có chiếc
bàn viết. Trong ngăn kéo bàn này tìm thấy: 1) Ba xấp tiền còn dây buộc của
ngân hàng, một xấp 1000 rúp và hai xấp mỗi xấp 500 rúp. 2) Một phong bì
đề gửi cho Olga Vladimirovna Maiakovskaia, bên trong có 50 rúp, gồm hai
tờ, một mệnh giá 30 rúp, một mệnh giá 20 rúp. 3) Một chiếc nhẫn vàng có
hạt kim cương và đá màu xanh và 63 rúp 82 cô-pếch trong áo vét nằm trên
bàn cạnh bàn viết và một cái nhẫn vàng to có vẽ hai chữ M.
Xác Maiakovski nằm dưới sàn ở giữa phòng. Đầu quay về phía cửa ra
vào. Tay trái gập ở khuỷu, đặt trên bụng, tay phải hơi gập, ở cạnh đùi. Hai
chân dang rộng, khoảng cách giữa hai bàn chân là một mét. Đầu hơi ngoẹo
sang bên phải, hai mắt mở, đồng tử giãn rộng, miệng hé mở. Xác chưa
cứng. Môi, tai, móng tay màu tím tái (dấu vết tử thi). Ở ngực cách trên núm
vú bên trái 3 centimet có một vết thương hình tròn đường kính gần 2/3
centimet. Máu thấm ra không đáng kể quanh vết thương. Không thấy lối
đạn ra. Ở sau lưng bên phải, chỗ mấy xương sườn cuối cùng dưới da sờ
