— Chú rể tên gì?
— Harvey Kimberley.
— Anh có biết gì về anh ta không?
— Không. Tôi nghĩ là anh ta ở New York. Anh ta đến đây từ Phoenix,
Arizona. Gia đình rất giàu. Anh ta khoảng hăm lăm và có kinh nghiệm về
du thuyền.
Mason nói:
— Được rồi. Anh cứ điều tra thật kỹ, theo dõi báo chí, chắc chắn sẽ có
rất nhiều chi tiết đấy.
— Vâng, báo chí nói đến rất nhiều.
— Chắc có nhiều hình ảnh về cô dâu, chú rể và gia đình phải không?
— Đúng vậy.
— Anh có thể cung cấp cho tôi các bức hình của G. W. Monroe được
không?
— Được chứ.
— Có lâu không?
— Không lâu lắm.
— Khi nào anh có thể đáp máy bay đến đây được.
— Để tôi xem. Sáng mai...
— Thôi, khoan đã! - Mason nói - Hãy thu thập cả các hình ảnh có thể
được. Tìm tất cả các báo chí nói về vấn đề ấy. Sau đó thuê máy bay vào
khoảng hai hoặc ba giờ sáng để tới Sacramento cho kịp chuyến máy bay
sớm nhất tới đây. Nếu không bắt kịp chuyến máy bay Sacramento, hãy thuê
bao máy bay riêng tới đây. Tôi muốn anh gặp tôi tại đây vào lúc mười giờ
sáng mai ở tòa. Drake sẽ cho anh các chi tiết sau. Đừng rời Redding quá
sớm. Hãy dành tối đa thì giờ tìm kiếm và thu thập tất cả mọi tin tức liên
quan. Tôi sẽ gặp anh vào mười giờ sáng mai.
Mason cúp máy và tập trung suy nghĩ như thể quên tất cả mọi sự việc
xung quanh. Một lúc sau, Mason bất chợt nói với Della Street:
— Cô hãy gọi điện thoại cho Paul Drake nới với anh ta rằng có một tay
trẻ tuổi tên là Harvey Kimberley ở Phoenix, Arizona, gia đình giàu có,
nhiều kinh nghiệm về du thuyền và các thứ linh tinh. Anh ta đang chuẩn bị
