khóa là một phần trong kế hoạch. Hắn ta gặp Vera để báo cho biết một số
tin tức và đưa một vài chỉ thị sau cùng. Khi nghe tiếng chân Vera bước vào
phòng, hắn liền nấp vào trong phòng rửa ảnh. Sau khi Maureen đi rồi, dĩ
nhiên là Hartley Elliott hiểu rõ rằng Vera đã bán đứng mình để lấy nửa số
gia tài của Maureen mà chỉ tốn có mười ngàn đôla. Elliott tức giận điên
người và bóp cổ Vera. Hắn ta khai trong bản thú tội rằng hắn ta không có ý
định giết Vera mà chỉ muốn trừng phạt để bà ta biết sợ thôi. Khi thấy bà ta
chết, Elliott liền bỏ xác vào cốp xe của Gilman. Sau đấy hắn ta chợt thấy
ông Gilman đang đi xuống gara, bèn nấp vào trong buồng rửa ảnh để trốn.
Khi Gilman đã đi qua và sang xưởng mộc, Elliott liền chuồn ra khỏi phòng
rửa ảnh, trở ra cửa trước và lên lại phòng mình. Hắn ta không có dịp để nhặt
số tiền vương vãi trên sàn xưởng mộc.
Della Street nói:
— Như vậy là Gilman phải nhìn thấy bà Vera Martel khi bà ta đi tới
gara.
— Đúng vậy - Drake nói - Lúc ấy ông ta đang ăn sáng và đọc báo. Ông
ta nhìn lên và thấy Vera Martel đi vào phòng rửa ảnh. Điều này làm cho ông
ta thắc mắc. Rồi thì ông ta lại thấy Maureen chạy ra khỏi xưởng mộc mà
ông ta nghĩ đó là Glamis. Gilman muốn đi ra ngoài để xem xét sự việc
nhưng ông phải né tránh Muriell, vì thế ông đã bảo con gái mình làm thêm
phần ăn nữa mà thực sự là ông không cần. Tuy nhiên Muriell cũng biết là
ông đã ăn đủ nên cứ loanh quanh gần đấy để chờ lệnh ông bảo thôi khỏi
làm.
Cuối cùng thì Gilman cũng đi xuống dưới xưởng tìm thấy những tờ giấy
bạc đang nằm vương vãi trên sàn và các dấu hiệu của một sự xô xát. Ông ta
nhảy lên xe lái đi tìm Vera. Gilman tìm thấy xe của Vera nhưng không thấy
bà ta đâu. Gilman không hề biết rằng xác của bà ta đang nằm trong cốp xe
của mình. Sau một lúc không tìm thấy Vera, ông ta bèn lái xe đến chỗ vẫn
thường đón xe buýt đậu xe lại và đi xe buýt lên phố.
Hartley Elliott đã lấy chìa khóa xe của Vera trong ví của bà ta. Hắn ta
muốn di chuyển chiếc xe của Vera và thật là may mắn là đã nhìn thấy chiếc
xe của Gilman đậu ở chỗ chờ xe buýt. Elliott liền nối mạch công tắc và đề
