25
Vụ Giết Người
Mặt trời đang lấp lánh và ngọn lửa đã bị dập tắt. Khói đã tan hết sau một
đêm. Chỉ có những vết than còn đỏ rực, đống đổ nát chất cao như núi, và
những cành cây cháy xém gợi nhắc về vụ nổ đã diễn ra vào tối hôm trước.
Lính cứu hỏa và cảnh sát đang bận rộn đào bới đống đổ nát. Một người đàn
ông bình dị mặc đồ tối màu có ánh mắt sắc sảo, đang chỉ đạo các hoạt
động. Ông có vẻ đặc biệt quan tâm đến việc dọn dẹp các mảnh vỡ để ông
có thể trèo xuống phần còn lại của căn hầm.
Mọi người nhìn lên tán cây, một làn gió ấm buổi sớm thổi quần áo bay
phất phơ. Bolling đang chăm chú quan sát mấy người thợ.
“Thấy gã đang đứng đó với đôi mắt đại bàng kia không? Đấy là một
chuyên gia về bom. Tôi nghĩ rằng đấy là một quyết định đúng đắn. Tôi
muốn biết thứ chết tiệt gì đã xảy ra.”
“Ý ngài là ông ta sẽ tìm thấy một cái gì đó trong đống rác kia?” Rowe
hỏi.
“Đó là lí do anh ta ở đây.”
Mấy người thợ đã làm được khá nhiều việc. Trong một thời gian ngắn,
đống đổ nát đã được gỡ khỏi lỗ hổng trên mặt đất và được truyền tay nhau
ném vào một đống rách rưới khác cách đó ba mươi bộ. Khi căn hầm đã
được dọn dẹp đủ để chui xuống, người đàn ông đứng đó im lặng chui tọt
vào hố và biến mất. Ông ngoi lên sau mười phút, nhìn quanh như thể đo
chu vi của vụ nổ, và biến mất một lần nữa, lần này vào rừng cây. Khi ông
quay trở về, ông lại chui vào hầm lần nữa. Đến lần xuất hiện thứ ba của
mình, ông nhìn có vẻ hài lòng và mang trong hai bàn tay của mình một mớ
hỗn độn không đồng nhất của các mảnh vỡ nhỏ như sắt, cao su, thủy tinh,
và dây điện.
