đeo mặt nạ đã lấy từ Maxwell đêm hắn trói ông ta trong hầm để xe chỉ là
chìa dự phòng.”
“Chỉ có một chìa gốc thôi?” Patience thở dài.
“Đó là những gì Maxwell đã nói.”
“Vậy tôi nghĩ rằng không còn nghi ngờ gì nữa,” ngài công tố thở dài hài
lòng. “Xác chết đó là của Tiến sĩ Ales.”
“Thật vậy sao?” Lane thì thầm.
“Ông không nghĩ như vậy ư?”
“Một chiếc chìa khóa, thưa ngài, không đại diện cho chủ sở hữu của nó.
Tuy nhiên, tôi cho rằng suy luận đó về logic là hoàn toàn hợp lý.”
“Được rồi, tôi đang khá bận,” viên bác sĩ pháp y nói. “Có một điều khác
nữa. Tôi nghĩ rằng ông muốn một biên bản khám nghiệm tử thi. Cao năm
bộ mười một in-sơ, tóc màu cát hoặc màu vàng, nặng khoảng một trăm năm
nhăm pao, và ông ta vào khoảng từ bốn nhăm đến năm nhăm tuổi. Tôi
không tìm được điểm đặc biệt nào khác.”
“Sedlar,” Patience thì thầm.
“Chính xác.” Rowe nói cộc cằn. “Một trong những người dính líu đến vụ
án này, một người Anh, Tiến sĩ Sedlar, đã biến mất khỏi khách sạn mình
đang ở tại thành phố New York vào ngày thứ Bảy. Các mô tả phù hợp một
cách hoàn hảo!”
“Anh đã không nói ra!” Bolling gầm gừ.
“Tôi có nói. Nhưng có vẻ đang có sự nhầm lẫn về danh tính. Người đàn
ông này, Sedlar, đã bị cáo buộc đóng giả Tiến sĩ Ales…”
“Vậy đây là câu trả lời,” Bolling nhận xét đầy hy vọng. “Đừng quên rằng
cái xác được tìm thấy đang mang chìa khóa của Tiến sĩ Ales. Nếu Sedlar là
Ales, mọi thứ đều trùng khớp.”
“Tôi không chắc chắn như vậy, khi nghĩ kĩ lại,” Rowe lẩm bẩm. “Thực
sự chỉ có hai khả năng, và chúng ta đang mắc kẹt ở đây bởi đã không thực
sự phân tích kỷ lưỡng đầy đủ. Khả năng thứ nhất là Sedlar và Ales là cùng
một người, như ngài đã nói, ngài Bolling, trong trường hợp này xác chết đó
- đặc biệt giống cả hai người - sẽ xóa bỏ hoàn toàn các bí ẩn từ sự biến mất
của cả hai người. Nhưng nếu Sedlar và Ales là hai người khác nhau, điều
