Oleg là bạn hay không? Anh quen anh ta đã từ nhiều năm nay. Cả hai người
đã làm việc chung một nơi và cùng tiến bộ rất nhanh. Giờ thì KGB không
còn tồn tại trong cấu trúc xưa cũ của nó nữa, Blochin đã quay trở lại quê
hương. Miền đất này ngày trước vốn thuộc về đất Đức, đã từng có nhiều
người Đức sinh sống ở đây. Những huyền thoại cũ kỹ đó chắc chắn phải là
huyền thoại của người Đức để lại, mặc dù thời Thế chiến lần thứ hai, đại đa
số những gia đình người Đức đã kéo về hướng Tây trước khi Hồng quân
tiến vào.
Những huyền thoại cổ, người đàn bà cầm kiếm, Người Sói khổng lồ -
Vladimir tự hỏi đi hỏi lại, tất cả những yếu tố đó phù hợp với nhau ra sao,
liên quan với nhau như thế nào. Anh uống thêm một ngụm whisky, nhưng
rượu chẳng khiến cho dòng suy nghĩ của anh sáng sủa hơn, nó chỉ thúc cảm
giác mệt mỏi tăng lên.
Mặc dù vậy, anh vẫn rút ra một kết luận là chắc chắn anh sẽ chẳng thành
công nếu chỉ hoạt động trong ngôi làng này. Anh chỉ có thể làm được một
việc gì đó nếu anh tìm được cách ra chính hòn đảo kia.
Đó mới là nơi có thể hủy diệt được Người Sói.
Nhưng anh không được phép đi một mình, mà cùng với John Singlair,
người đàn ông mà anh coi là bạn thân, người đàn ông anh có thể tin chắc
tuyệt đối. Cùng với những suy nghĩ đó, Vladimir ngả người xuống giường,
và chỉ vài giây sau anh đã ngủ thật sâu...
