không nên đi thẳng người, bởi trần phòng khu nhà xây thêm ở trên lầu một
thấp hơn ở tầng trệt.
Rụt đầu xuống, tôi đi dọc theo một hành lang rất hẹp.
- Vladimir cũng ở đây.
- Vậy thì tôi có thể đặt vali ở đây thật.
- Tùy anh thôi, John. - Blochin dừng lại bên cửa. Anh ta mở cánh cửa ra,
nhường tôi bước vào trước - Nó không phải là một căn phòng thượng hạng,
nhưng cũng tàm tạm đủ sống.
- Tôi cũng tin vậy. - Đầu vẫn còn rụt xuống, tôi bước qua ngưỡng cửa.
Căn phòng không rộng, trang hoàng đơn giản. Một cái tủ, những cái ghế
nho nhỏ, một cái bàn và dĩ nhiên là một cái giường, hiện thời nó đang đứng
trong bóng tối.
Vì thế mà khi bước lên một bước nữa, tôi mới nhìn thấy một dáng người
bất động nằm trên đó.
Một người đàn ông.
Anh ta nằm ngửa, trông có vẻ như đang ngủ. Nhưng nét cứng đờ như thế
kia không phải là của một thân hình đang ngủ, kể cả Vladimir Golenkov
cũng không...
