Hiccup gật đầu.
Stoick ho ngượng ngùng. “Đây là một tình huống đáng ngại. Bố biết rằng
chúng ta định đuổi các con đi khỏi Bộ tộc. Nhưng, nếu con làm theo điều ta
yêu cầu, ta sẽ nói với mọi người rằng con sẽ không bị đuổi đi nữa. Chúng ta
đang rơi vào tình huống nguy hiểm mà không ai trong đây biết nói Tiếng
Rồng. Con sẽ tới gặp con quái vật đó mà hỏi hắn tới trong HÒA BÌNH Hay
muốn CHIẾN TRANH chứ?”
Hiccup lặng thinh.
Stoick lại ho. “Con có thể nói với bố,” ông Stoick nói. “Bố không lưu đày
con nữa.”
“Vậy lênh trục xuất bị xóa bỏ phải không, Bố?” Hiccup hỏi. “Nếu con đi và
bị con Quái vật Địa ngụ cđó giết, con sẽ trở thành anh hùng của tộc
Hooligan chứ?”
Ông Stoick có vẻ ngượng hơn bao giờ hết. “Chắc chắn,” ông nói.
“Vậy thì được,” Hiccup nói. “Con sẽ đi.”
