- Chưa, còn một chút nữa.
- Tất nhiên, bởi vì tôi không phải là họa sĩ, tôi không thể như
các ông, hơn nữa Đức Chúa của tôi không cho phép thể hiện sự sáng tạo
của mình trên giấy hay trên gỗ. Nhưng tôi có thể khuyên ngài rằng: hãy vẽ
trong bức tranh đó người mà ngài yêu quí với tất cả sự trân trọng trong tâm
hồn. Hãy đặt vào hình vẽ đó toàn bộ kí ức về tình yêu, và hãy trộn vào
trong thuốc màu để vẽ hình ảnh đó dung dịch đựng trong chiếc bình xanh
Lục. Khi đó sức mạnh của Mem sẽ tan biến…
- Vẽ người mà tôi yêu sao? – Rembrandt hỏi lại.
- Đúng thế!
Avraam trầm tư đôi phút, sau đó đặt lên bàn bộ bài Taro.
Xáo bài ba lần, sau đó ông cầm xấp bài và lấy ra một lá ở chính giữa.
Đặt lá bài lên bàn, ông, giống như lần trước, đọc tên Vòng tròn, mẫu
tự và số, và cả ý nghĩa giả kim học cũng như bản thể lá bài.
- Vòng tròn này sẽ giúp sức, - Avraam nói, - Nó tương ứng với
một viên dân quân, - và Avraam đọc tên ông ta.
- Nhưng chân dung của ông ta tôi đã vẽ xong rồi!
- Đừng lo, ngài Rembrandt. Ngài chỉ cần quệt lên chân dung của
ông ta dung dịch lấy từ chiếc lọ xanh Lục là được.
- Nếu như tôi làm tất cả như ngài nói, thì kế hoạch của Người Bí
ẩn sẽ không thành hiện thực chứ?
- Không thể, - Avraam quả quyết. – Nói một cách khác, cho đến
chừng nào bức tranh chưa rời khỏi Amsterdam.
***
Những giọng nói trong căn phòng của tu sĩ đã chấm dứt, và khi
Starugin nhìn qua cửa hầm một lần nữa, ở đó đã chẳng còn ai. Anh chui
hẳn ra ngoài. Củi đã cháy hết, và trong lò chỉ còn lớp than đen. Sẽ thật ngu
ngốc nếu cứ ngồi đây và nhìn ra căn phòng trống, nơi mà chắc chắn có lối
thoát ra ngoài.
Starugin thận trọng chui vào đường cống thoát nước bằng đá.
Bắt đầu bằng tay phải. Mọi chuyện đều ổn cả, anh nhoài vai ra. Giờ
đến lượt đầu.
