"Cái gì vang?" Nick hỏi.
"Cái... ừm..." Tôi hắng giọng. "Những tiếng vang."
Có 1 sự im lặng bối rối.
"Những tiếng vang được vang dội?" Artemis hỏi.
"Vâng," Tôi nói ngang ngược. "Chúng làm vậy. Dầu sao, tôi phải quay
lại với công việc của mình đây." Tôi quay đi với một cái đảo mắt và bắt đầu
luống cuống gõ phím.
OK. Vậy là cuộc thảo luận về sách vở không diễn ra khá khẩm. Nhưng
đó chỉ đúng là vận rủi mà thôi. Nghĩ tích cực nào. Tôi vẫn còn có thể làm
được. Tôi vẫn có thể gây được ấn tượng với anh ta...
"Tôi chỉ không biết được có gì không ổn với nó!" Artemis nói với giọng
nữ tính. "Tôi tưới nó hằng ngày."
Cô ta chọc chọc vào cây kiểng của mình và nhìn chằm chằm quyến rũ
vào Jack Harper. "Anh có biết gì về cây cảnh không, Jack?"
"Tôi không, tôi e vậy, » Jack nói, và nhìn vào tôi, mặt anh ta ngây ra bất
động. "Cô nghĩ có thể có cái gì không ổn với nó không, Emma?"
» "... thỉnh thoảng, khi tôi cáu giận với Artemis..."«
"Tôi... tôi không có ý kiến," cuối cùng tôi nói, và tiếp tục đánh máy, mặt
tôi bừng lên.
OK. Đừng bận tâm. Chả làm sao cả. Thì tôi đã tưới nước cam lên một
cái cây bé nhỏ. Thì sao nào?
"Có ai có thấy cái ca World Cup của tôi không?" Paul nói, đang vào văn
phòng với một cái cau mày. "Tôi có vẻ không thể tìm thấy nó ở bất kỳ đâu."
» "Tôi đã làm vỡ cái ca của ông chủ tuần trước và giấu những mảnh vỡ
vào trong túi xách của mình..."«
Mẹ.
OK. Đừng bận tâm. Thì tôi cũng đã làm vỡ một cái ca bé tí. Nó chẳng
sao cả. Cứ phải đánh máy thôi.
"Này Jack," Nick nói, với giọng thân mật giữa cánh đàn ông. "Chỉ trong
trường hợp anh không nghĩ là chúng tôi có bất cứ thứ gì vui nhộn, nhìn lên
kia kìa!" Anh ta gật đầu về phía bức hình phô tô, cái quần lót lọt khe được
