"Phải đấy, cô không thể khích tướng bẩn thỉu mà dùng những từ như thế
được đâu."
Jane cau mày, và khoanh tay trước ngực. Rỗng tuếch là một từ hoàn hảo.
Các anh không thích nó vì nó không bắt đầu bằng chữ F."
Luc phóng mũi phi tiêu thứ ba và ghi tổng cộng tám mươi điểm. Đến lúc
ngừng vờn quanh và chơi nghiêm túc rồi. Cô đi về vạch, nâng tay, và chờ
tràng châm chọc bắt đầu. Nhưng Luc vẫn im lặng, làm cô mất bình tĩnh hơn
cả những lời lăng mạ của anh. Cô xoay xở trúng được một điểm hai mươi
nhân ba, nhưng khi cô nhắm bắn lần nữa, Luc nói, "Cô có bao giờ mặc đồ
gì ngoài màu đen hoặc xám không?"
"Tất nhiên," cô nói mà không nhìn vào anh.
"Đúng rồi." Rồi, ngay khi cô chuẩn bị phóng thêm lần nữa, anh thêm
vào, "Bộ pyjama hình con bò của cô màu xanh mà."
"Sao cậu biết về bộ pyjama hình con bò của cô ấy?" một cầu thủ hỏi.
Ngài Thông Tin không trả lời được và cô nhìn vào anh, được các đồng
đội bao quanh, tay đặt trên hông, và một nụ cười nở trên môi.
"Đêm hôm nọ tôi rời phòng để mua một ít kẹo M&M," cô bảo họ. "Tôi
cứ nghĩ các anh đều lên giường hết rồi, nên tôi mặc đồ ngủ. Luc đã rình mò
tôi."
"Tôi không rình mò."
"Chắc rồi." Cô thực hiện cú phóng của mình và trúng một điểm mười
nhân đôi. Rồi anh đợi cho đến chính khoảnh khắc cô phóng mũi phi tiêu
thứ ba để nói, "Cô ấy đeo kính của les." Cô hoàn toàn trượt khỏi bia. Điều
đó đã không xảy ra nhiều năm rồi.
