"Em biết anh muốn gửi em đi," cô bé nói quay lưng về phía anh.
Ôi, trời. Anh không biết cô bé tìm ra bằng cách nào, nhưng anh cho rằng
điều đó cũng không quan trọng. "Anh nghĩ rằng em có thể sẽ hạnh phúc
hơn khi sống với những cô bạn cùng lứa thay vì anh."
"Đừng nói dối, Luc. Anh muốn thoát khỏi em."
Anh muốn ư? Có phải thoát khỏ cô để anh có thể quay lại cuộc sống cũ
là động cơ chính khiến anh đi tìm trường nội trú không? Có lẽ nhiều hơn
những gì anh muốn thú nhận với chính mình. Cảm giác tội lỗi mà anh
không còn có thể tiếp tục lờ đi siết chặt trong lòng anh khi anh đứng dạy và
đi về hướng em gái. "Anh sẽ không nói dối em." Anh đặt tay lên vai cô và
quay mặt cô lại đối diện với anh. "Sự thực là, anh không biết phải làm gì
với em. Anh chẳng biết gì về các cô gái tuổi teen hết, nhưng anh biết em
không vui. Anh muốn làm mọi chuyện trở nên tốt đẹp hơn với em, nhưng
anh không biết cách."
"Em không vui vì mẹ em đã mất," cô bé nói bằng giọng nhỏ xíu. "Và
không một ai và một một điều gì có thể khiến điều đó tốt đẹp lên được."
"Anh biết."
"Và chẳng ai muốn em biết."
"Này." Anh siết vai cô bé. "Anh muốn em và em biết dì Jenny muốn
em." Thực ra thì, Jenny chỉ muốn Marie "tới thăm vào mùa hè", nhưng
Marie không cần biết điều đó. "Thực ra thì, bà đã đe dọa đưa anh tới tòa án
dân sự để đòi quyền giám hộ. Anh nghĩ bà ấy mơ đến cảnh hai người mặc
đồ ngủ đôi."
Marie chun mũi. "Làm sao mà em lại chưa bao giờ nghe đến chuyện đó
thể?"
