“Ồ không, chị đừng bận tâm. Mang đồ đạc vào nhà xong tôi sẽ về luôn.”
“Ai lại thế, anh đã cất công lên đến tận đây rồi... Để tôi bảo cháu pha trà.”
Câu nói cuối cùng của chị ta khiến Hirasuke hơi tò mò.
Sát ngay cánh cửa có một tấm biển đề tên. Kế bên dòng chữ Kajikaiva
Yukihiro là Yukiko và Itsumi. Yukiko có lẽ là tên của người phụ nữ này.
Còn Itsumi hẳn là tên con gái. Kajikawa Yukiko vừa mở cửa vừa gọi vọng
vào trong: “Itsumi, Itsumi." Có tiếng động, rồi một cô bé tầm tuổi học sinh
cấp II, tóc cắt ngắn, diện áo thể thao với quần jean đi ra. Cô bé nhìn
Hirasuke vẻ ngạc nhiên. Kajikawa Yukiko giải thích lý do với con gái.
“Nhiễu sự,” Itsumi làu bàu và tỏ ra ngán ngẩm.
“Con đi pha trà, rồi mang đệm lại đây,” Yukiko ra lệnh. Hirasuke cảm thấy
không thoải mái.
“Quả thực là tôi phải cáo lỗi chị thôi.”
Yukiko quay về phía gã cúi đầu nói: “Anh uống hết tách trà rồi hẵng đi. Xin
anh làm ơn.”
Nhìn gương mặt gầy guộc của chị ta, Hirasuke thấy thật chẳng người lớn
chút nào nếu cứ cương quyết từ chối. “Vậy thì phiền chị một lát,” gã nói rồi
cởi giày.
Căn hộ nhà Kajikawa hình như được chia làm ba phòng. Ngay bên ngoài là
phòng ăn kiêm bếp tương đối rộng, phía trong là hai phòng ngủ kề nhau.
Một phòng theo kiểu Âu, phòng còn lại có lẽ theo kiểu Nhật. Hira- suke
đoán rằng ban thờ được đặt bên phòng kiểu Nhật vì có mùi hương phảng
phất bay ra từ đó.
Thế rồi Kajikawa Yukiko đột nhiên ngồi xuống. Hi rasuke ngỡ chị ta lại bị
chóng mặt nhưng không phải. Chị ta quỳ xuống trước mặt gã.
