164
đặt, và sâu bên dưới bạn sẽ vẫn còn trần tục và bạn sẽ tiếp
tục khao khát và mơ về thế giới.
Sống trong thế giới đi. Sống thực trong nó để cho
bạn phát mệt, mệt nhoài, được kết thúc với nó - nhiều tới
mức một ngày nào đó đột nhiên nó mất mọi ý nghĩa với
bạn, và từ bỏ đã xảy ra. Với tôi, từ bỏ thực xảy ra trong
bãi chợ, và chỉ trong bãi chợ.
Bây giờ tới lời kinh.
Trong thân thể là phần cái. Phần cái mang nữ tính,
âm; nó là chất liệu của tâm thức.
Trong từng con người đều có phần cái. ‘Phần cái’
nghĩa là nguyên lí nữ tính, nguyên lí thụ động, nguyên kí
bất hoạt, đàn bà, “...âm; nó là chất liệu của tâm thức.” Nó
không phải là bản thân tâm thức mà là chất liệu - không
có nó tâm thức không thể tồn tại được. Nó là chính vật
chất. Nó là ngôi nhà trong đó tâm thức sống - không có
nó tâm thức không thể sống được. Đàn bà... và nhớ với
‘đàn bà’ tôi không ngụ ý chỉ đàn bà, tôi ngụ ý nguyên lí
đàn bà. Và điều đó bạn phải nhớ liên tục, bằng không bạn
sẽ bắt đầu cảm thấy rằng những Đạo nhân này dường như
là chống lại đàn bà. Họ không chống. Họ không nói gì
chống đối hay ủng hộ; họ đơn giản mô tả. Và họ không
nói gì cho đàn ông hay đàn bà; họ đang nói về các nguyên
lí tính đàn bà và tính đàn ông.
Trong thân thể là phần cái. Phần cái mang nữ tính...
nó là chất liệu của tâm thức.
Đó là lí do tại sao, bởi vì nguyên lí nữ tính, đàn bà
vẫn còn quá bị gắn bó với thân thể họ. Đàn ông không bị
