288
Vẫn biết cách đường dẫn tới đường,
Tôi hoài nghi có nên quay lại không.
Tôi sẽ nói điều này với sự khát khao
Ở đâu đó thời đại tiếp thời đại do đó:
Hai con đường toả ra trong rừng, và tôi -
Tôi lấy con đường ít người qua,
Và điều đó làm nên mọi khác biệt.
Bao giờ cũng chọn cái mới, ít người đã đi qua. Bao
giờ cũng chọn cái không biết, ít người đi qua, “Và điều
đó làm nên mọi khác biệt.”
Cuộc sống trưởng thành chỉ bằng việc chọn thách
thức. Cuộc sống trưởng thành chỉ bằng việc đi vào trong
bão tố. Cuộc sống trưởng thành chỉ bằng việc mạo hiểm,
liều lĩnh.
Tính chất sannyas cần dũng cảm. Tính chất sannyas
cũ không nguy hiểm thế. Mọi người nghĩ tính chất
sannyas của tôi là dễ hơn ý tưởng cổ đại, cũ về sannyas.
Họ hoàn toàn sai. Tính chất sannyas cũ là rất đơn giản bởi
vì nó được mong đợi - không chỉ được mong đợi mà còn
được đòi hỏi - rằng bạn từ bỏ thế giới. Nó là đơn giản.
Bạn đi vào trong tu viện, bạn sống ở đó - không bị quấy
rối, không bị thế giới làm sao lãng. Thiền trở thành toàn
thể cuộc sống của bạn mà không có sao lãng nào. Nó là
cuộc sống đơn điệu. Từ ‘monastery- tu viện’ và
‘monotony-đơn điệu’ bắt nguồn từ cùng gốc, mà từ
‘monk-sư’ cũng vậy. Cuộc sống được lắng đọng, đơn
điệu, lặp lại, cùng một thứ, và thế giới bị bỏ lại xa đằng
sau. Nó đã là dễ dàng.
Tính chất sannyas của tôi là phức tạp hơn nhiều.
Bạn phải sống trong bãi chợ và vậy mà sống dường như
bạn đang sống trong tu viện. Bạn phải chấp nhận mọi sao
