438
Câu hỏi 7 và là câu hỏi cuối cùng
Tại sao trao đổi lại khó thế?
Nó không chỉ khó, nó là không thể được. Thực sự là
phép màu nếu thỉnh thoảng nó xảy ra, bởi vì hai người là
hai người - kinh nghiệm quá khứ của họ là khác, động
thái của họ là khác, tri thức của họ là khác, nhân cách của
họ là khác. Họ là hai thế giới. Họ nói ngôn ngữ khác; đó
có thể là cùng ngôn ngữ, nhưng họ nói ngôn ngữ khác.
Họ cho nghĩa khác vào các lời, các sắc thái khác, hình
bóng khác và mầu sắc khác.
Khi bạn nhìn vào hoa hồng và nếu có năm người
nhìn vào hoa hồng đó, đừng nghĩ trong một khoảnh khắc
rằng các bạn đang nhìn vào cùng hoa hồng - các bạn
không thể nhìn thế được! Chỉ năm vị phật đứng bên cạnh
hoa mới có khả năng nhìn vào cùng hoa hồng - bạn không
thể - bởi vì năm vị phật nghĩa là năm số không, năm vô
trí. Chỉ hai vô trí mới có thể giao cảm bởi vì chẳng có gì
cản trở bây giờ, không cái gì diễn giải - nó là trực tiếp.
Nhưng khi năm tâm trí đứng bên cạnh đoá hoa hồng
họ chỉ tin rằng họ đang nhìn vào cùng một hoa hồng, vì
họ có các ý tưởng khác về hoa hồng, các kinh nghiệm
khác về hoa hồng, các tác động quá khứ khác về hoa
hồng. Tất cả những điều đó có đó trong mắt họ, hết tầng
nọ tới tầng kia; hoa hồng này là xa xôi thế, xa xăm thế.
Chẳng hạn, một người có thể đã yêu một người đàn
bà bị ám ảnh bởi hoa hồng, nhưng cô ấy đã phản bội anh
ta. Bây giờ hoa hồng sẽ chỉ nhắc nhở anh ta về sự phản
bội đó và người đàn bà đó. Điều đó không phải là kinh
nghiệm của những người khác. Người khác có thể đã thấy
