107
khi lời của bạn đầy sự chân thành, khi bất kì cái gì bạn
nói bạn đều là nó.
Trước điều đó, bạn sống trong một loại chia chẻ:
bạn nói điều này, bạn làm điều khác. Bạn vẫn còn tinh
thần phân liệt - toàn thể nhân loại là bị tinh thần phân liệt
- trừ phi bạn đi tới điểm này nơi lời và hành vi không còn
tách bạch, mà là hai mặt của cùng một hiện tượng. Bạn
nói điều bạn cảm, bạn cảm điều bạn nói, bạn làm điều bạn
nói, bạn nói điều bạn làm: người ta đơn giản quan sát bạn
và sẽ thấy tính đích thực của bản thể bạn.
Nếu, khi có yên tĩnh, tâm linh có cảm giác liên tục
và không ngắt quãng về niềm vui lớn dường như
được say sưa hay được tắm mát, đó là dấu hiệu
rằng nguyên lí ánh sáng là hài hoà trong toàn thân;
thế thì Hoa Vàng bắt đầu thành nụ.
“Khi có yên tĩnh” - dấu hiệu xác nhận lớn - thế thì
“tâm linh có cảm giác liên tục và không ngắt quãng về
niềm vui lớn.” Chẳng vì lí do nào cả bạn đột nhiên cảm
thấy bản thân mình vui sướng. Trong cuộc đời thường,
nếu có lí do nào đó bạn vui. Bạn đã gặp một người đàn bà
đẹp và bạn vui, hay bạn có được tiền bạn bao giờ cũng
cần và bạn vui, hay bạn đã mua được ngôi nhà với vườn
đẹp và bạn vui - nhưng những niềm vui này không thể
kéo dài được, chúng là nhất thời. Chúng không thể vẫn
còn liên tục và không ngắt.
Tôi đã nghe....
Mulla Nasruddin đang ngồi, rất buồn, trước ngôi
nhà của mình. Một hàng xóm hỏi, “Mulla, sao anh trông
buồn thế?”
