410
tưởng đó. Đừng nghĩ, “Nếu mình nghĩ mãi rằng thế giới
là mơ, nó sẽ biến mất.” Nó sẽ không biến mất đâu. Bạn
có thể liên tục biết hoàn toàn rõ rằng bộ phim trên màn
ảnh chỉ là việc chiếu lên, những dẫu sao nó vẫn tiếp tục.
Chỉ bởi việc suy nghĩ của bạn, nó sẽ không biến mất.
Không thể có chuyện là với thiền nhân ngồi trong rạp
chiếu phim mà bộ phim sẽ biến mất, mà những người
khác sẽ có khả năng thấy còn người đó không thấy, mà
người đó sẽ chỉ thấy mà ảnh trắng, không đâu. Người đó
cũng sẽ thấy bộ phim nhưng với một khác biệt: biết rằng
nó là mơ. Thế giới không biến mất, thế giới vẫn còn đó,
nhưng ý nghĩa của nó mất rồi, bản chất của nó mất rồi.
Điều đó cũng giống như khi bạn chọc một cái que
thẳng vào trong nước. Khoảng khắc nó đi vào trong nước
nó có vẻ cong gập lại. Bạn rút nó ra, bạn biết nó không
cong. Bạn lại cho nó vào, nhưng trong nước nó có vẻ bị
bẻ cong gập. Bây giờ bạn biết hoàn toàn rõ rằng đây là ảo
tưởng - nó chỉ dường như cong gập thôi, nó không bị
cong. Nhưng chỉ bằng việc hiểu rằng điều đó là ảo tưởng,
tính cong sẽ không biến mất.
Cho nên điều đầu tiên là suy ngẫm rằng thế giới là
trống rỗng. Thế rồi điều thứ hai sẽ nảy sinh: thế giới vẫn
còn đó nhưng bây giờ nó là ảo tưởng. Bây giờ nó không
có bản chất trong nó. Nó là cùng chất liệu như mơ được
tạo ra. Cảm nhận vô thức đầu tiên về thế giới có vẻ rất
bản chất - nó rất khách quan, nó có đó. Sau khi suy ngẫm
về trống rỗng, nó vẫn có đó nhưng nó không còn là bản
chất, nó chỉ là trò chơi tâm trí. Nó tựa giấc mơ.
Đó là điều người Hindu ngụ ý khi họ nói, “Thế giới
là maya.” Điều đó không có nghĩa là với thánh nhân đó
nó biến mất. Điều đó đơn giản nghĩa là: bây giờ không có
giá trị gì trong nó; nó đã trở thành vô giá trị, hoàn toàn vô
giá trị.
