“Nước là mạch giao thông chính của họ.”
Những con thuyền xuôi trên mặt nước, thoạt tiên là những chiếc xuồng, rồi
đến thuyền có mái chèo, rồi tàu thủy với những cánh buồm căng phồng trong gió
lộng, và cuối cùng là những tàu biển chở khách rộn thênh thang và những con tàu
chở dầu cực lớn.
“... là nguồn cung ứng thực phẩm cho họ...”
Một đội tàu nhỏ gồm những chiếc tàu đánh cá kéo những mẻ lưới khổng lồ
lên khỏi đại dương.
“... và cũng là ngày phán quyết cuối cùng của họ.”
Đại dương, to lớn và dậy sóng, màu sắc thâm tím lại, đập liên hồi vào những
ngôi làng ven biển bị cô lập. Nước biển tràn ngập vào những con thuyền, cuốn
phăng đi những cây cầu, để lại sự tàn phá theo sát sau mỗi vết chân.
“Không gì chống chọi nổi với sức mạnh của nước...”
Một bức tường nước mênh mông cuộn xuống một con đường trong thành
phố hiện đại, tràn ngập vào nhà cửa, cuốn phăng những chiếc xe hơi.
Đột nhiên, Josh bay thẳng lên, trái đất rơi tuột bên dưới cậu và giọng nói nhà
vua nhạt nhòa thành một lời thì thào, như tiếng rầm rì của cơn sóng vỗ vào bãi
cát.
“Chính nước mang sự sống đến trái đất. Mà cũng chính nước suýt nữa đã
phá hủy trái đất.”
Josh nhìn xuống hành tinh màu xanh lơ ấy. Đây mới là thế giới mà cậu nhận
thức được. Cậu trông thấy hình dạng của những lục địa và quốc gia, đường cong
của Bắc và Nam châu Mỹ, đường uốn éo của châu Phi. Nhưng rồi bất chợt cậu
nhận ra có điều gì đó không ổn nơi những nét phác thảo của mặt đất. Chúng
không giống như những gì cậu đã nhớ được từ lớp học địa lý của mình. Có vẻ
như chúng rộng hơn, ranh giới phân định kém rõ ràng hơn. Vịnh Mexico trông có
vẻ nhỉnh hơn, Vịnh California hoàn toàn biến mất và vùng Caribbean rõ ràng là
bé xíu. Cậu không thể nhìn thấy hình dáng dễ nhận ra của nước Ý trong vùng Địa
Trung Hải, và quần đảo Ireland cùng với Vương quốc Anh chỉ còn là một mớ
chẳng ra hình thù gì.
Và trong lúc cậu đang chăm chú quan sát, màu xanh lơ của biển bắt đầu
thấm lan lên mặt đất, dìm mặt đất xuống và lênh láng chảy tràn khắp...
Cậu rơi xuống nước, lọt thỏm vào giữa khoảng xanh lơ kia.
Rồi Gilgamesh chớp mắt và quay nhìn chỗ khác.
