biết được đây là người bất tử châu Âu. Hắn ta quan sát Machiavelli đeo cặp kính
râm đen thui và quét một vòng vào đám đông, và dù hắn ta không đưa ra một dấu
hiệu nhận dạng nào, nhưng tay người Ý vẫn quay người hướng về phía Billy. Anh
chàng người Mỹ băn khoăn không biết mình có nên bắt tay hay không. Nhiều
người bất tử rất miễn cưỡng khi phải chạm đến những con người bình thường, và
đặc biệt là những người bất tử khác. Dù hắn ta đã gặp tay Pháp sư người Anh một
vài lần, nhưng Billy chưa thấy Dee cởi chiếc găng tay xám xịt của hắn ra bao giờ.
Machiavelli chìa tay ra.
Billy mỉm cười, nhanh nhẹn chà lòng bàn tay vào ống quần jeans và đến
lượt mình chìa bàn tay ra. “Làm sao ông biết được chính là tôi đây?” Hắn ta hỏi
bằng thứ tiếng Pháp tàm tạm. Bàn tay của người Ý siết chặt, da thịt ông ta mát
lạnh và khô.
“Tôi thường chỉ hành động theo chiếc mũi của mình,” Machiavelli trả lời
cũng bằng ngôn ngữ đó, và rồi chuyển sang một thứ tiếng Anh không có trọng
âm. Y hít thở một hơi sâu. “Nghe thoang thoảng mùi ớt bột rất cay của vùng
Cayenne, tôi tin như thế.”
“Đúng vậy đó,” Billy tán thành. Hắn ta cố hít thở để bắt được mùi của tay
người Ý, nhưng tất cả những gì hắn ta có thể ngửi thấy là vô số mùi hương của
phi trường này - thật kỳ lạ - mùi hương thoang thoảng rất nhẹ mà mọi chàng cao-
bồi đều liên tưởng đến nước con rắn chuông.
“Và tất nhiên là tôi đã tìm kiếm thông tin trực tuyến về anh,” Machiavelli
nói thêm cùng với một nụ cười gượng gạo. “Anh trông vẫn rất giống với tấm hình
nổi tiếng ấy. Dù sao, cũng thật tò mò; anh đã biết tôi ngay khi tôi bước qua cửa.
Tôi có thể cảm thấy ánh mắt của anh trên người tôi kia mà.”
“Tôi biết tôi đang tìm kiếm ai.”
Hai hàng chân mày của Machiavelli nhướng lên như một câu hỏi ngấm
ngầm. Y đẩy cặp kính râm lên vầng trán cao của mình, đôi mắt xám lóe lên khi y
nhìn xuống. Ít nhất y cao hơn tay người Mỹ này đến một cái đầu. “Tôi vô cùng
cẩn thận để đảm bảo là không có hình mình xuất hiện trực tuyến hoặc được in ra
kia mà.”
“Những chủ nhân của chúng ta đã gởi cái này cho tôi.” Billy rút tấm hình ra
khỏi túi sau và chìa ra. Machiavelli nhìn tấm hình, rồi nụ cười thoáng qua làm
khóe miệng y nhếch lên một chút. Cả hai đều biết điều nà có ý nghĩa gì. Các
Elder Đen tối đang theo dõi Machiavelli... mà như vậy có nghĩa là họ cũng đang