BÍ MẬT CỦA NICHOLAS FLAMEL BẤT TỬ - TẬP 4: KẺ CHIÊU HỒN - Trang 53

đang ở rất gần biển. Vị muối hòa lẫn với vị của mùi dầu diesel, nghĩa là cô
có thể đang ở một bến cảng nào đó. Lạ lùng thay, xuất hiện cả mùi gỗ và
một vài gia vị trong bầu không khí ấm áp. Thậm chí trước lúc cô cảm nhận
được những dấu hiệu di chuyển qua lại bên dưới mình và nghe tiếng sóng
vỡ đập gỗ, Sophie đã biết mình đang ở trên một con thuyền
Cô đang nằm, không phải trên giường, mà trên một cái gì đó êm ái, giữ
chặt lấy cô và nâng đầu và chân của cô lên “Ta biết cô đã thức giấc.” Giọng
nói làm Sophie phải mở mắt. Scathach! Mái tóc đỏ là dấu hiện sắc màu duy
nhất trong căn phòng tối om, và chỉ trong giây lát, Sophie nghĩ người phụ
nữ đang trôi trong không trung. Cô xoay xở ngồi lên – cô đang nằm trên
một cái võng, Sophie nhận ra – và phát hiện rằng người phụ nữ đang ngồi
bắt chéo chân trên một cái hộp gỗ, bộ đồ đen giúp cô tả hòa hợp với căn
phòng tối. Nhưng khi Sophie ngồi thẳng lên, ký ức ùa về trong cô và cô
biết rằng đây không phải Scathach Bóng Tối. Cô ta là Aoife Bóng tối
Sophie nhìn quanh, chú ý đến những tấm màn dày che cửa sổ. Một cái cửa
sổ bị đóng chặt, số còn lại thì bị bịt kín bằng các thanh kim loại bắt chéo
“Sao cô biết tôi đã thức?” Sophie hỏi, cố gắng ngồi thẳng trên chiếc võng
“Ta thấy sự khác biệt trong hơi thở của cô.” Aoige trả lời đơn giản Sophie
xoay xở tới gần một bên cọc. Vừa đung đưa đôi chân, cô vừa nhìn lấy hình
hài đang ngồi trên chiếc hộp. Cô ta giống Scathach đến bất ngờ – cũng mái
tóc đỏ, cũng đôi mắt màu lục sắc sảo và màu da nhợt nhạt – nhưng có gì đó
ở hàm răng khiến cô ta khác với người chị em của mình. Scatty có vài nếp
nhăn nhỏ ở khóe mắt và khóe miệng, còn khuôn mặt của Aoife lại cực kỳ
láng mịn “Cô không sợ?” Aoife hỏi, hơi nghiêng đầu về một bên “Không,”
Sophie hỏi, đột nhiên nhận ra điều gì đó. “Tôi nên sợ sao?” “Có lẽ, nếu cô
biết ta…” Sophie định nói cô biết tất cả về Aoife, nhưng như vậy sẽ lộ ra
chuyện bà Phù thủy Endor đã truyền lại cho cô mọi ký ức, và cô không hề
muốn Aoife biết chuyện ấy. “Tôi biết chị em của cô,” Sophie nói “Ta không
phải Scathach.” Aoife đáp, giọng có phần thay đổi, làm lộ ra đôi chút về
nguồn gốc Celtic của
“Cô phục vụ cho ai?” Sophie lại hỏi “Bản thân ta.” “Cô là Elder thông
thường hay Elder đen tối.” Sophie tiếp tụ