luôn cả hai người bọn họ vì em gái cô đã giúp Joan bất tử với máu của cô
ấy.” “Thật sao?” Aoife kinh khiếp. “Joan đang mang trong mình máu của
em gái tôi?” “Cô không biết chuyện này?” Sophie bất ngờ Người phụ nữ
tóc đỏ lắc đầu. “Không hề. Chuyện gì vậy “Joan bị kết án thiêu sống.
Scathach đã một mình cưỡi ngựa vào thành phố và giải cứu chị ấy, nhưng
Joan bị thương trên đường trốn chạy. Cách duy nhất để cứu chị ấy là phải
truyền máu.” Sophie giải thích Aoife cúi người về phía trước, chống tay lên
đùi, những ngón tay nhợt nhạt dài ngoằng đan vào nhau. “Hãy kể về em ta
đi. Chuyện gì xảy ra với nó.” “Tôi không biết nhiều lắm.” Sophie nói. “Rõ
ràng là, họ định sử dụng cổng tuyến ở Notre e, nhưng nó đã bị phá ngầm.
Saint German tìm thấy dấu vết của tro voi ma mút ở đó. Nicholas cho rằng
Machiavelli đứng đằng sau vụ này. Thay vì đi đến núi Tamalpais hiện tại,
có vẻ như họ đã hạ cánh xuống đâu đó trong quá khứ?” “Cách đây bao
lâu?” “Nicholas và Saint Germain nghĩ xương voi mamut nghĩa là kỷ
Pleistocene. Nhưng cũng có thể ở bất kỳ đâu trong khoảng từ 8 triệu năm
tới 11 nghìn năm trước.”
Sophie hết sức ngạc nhiên trước sự thở phào thấy rõ của Aoife. “Ồ, vậy
cũng không tệ lắm. Nếu đúng như vậy, ta có thể quay về và giải cứu họ.”
“Như thế nào?” Sophie hỏi gặng “Nhiều cách lắm.” Aoife nhìn qua Niten.
“Có lẽ đã tới lúc ta nói chuyện với Nhà giả kim và vợ ông ta, để xem họ có
thêm tin tức gì không. Anh biết họ ở đâu chứ.” “Có.” Niten đáp trong khi
vẫn tiếp tục chà sơn “Có thể nói cho tôi biết được không?” Sophie cảm thấy
được sự khó chịu trong giọng mình “Người đàn ông mảnh khảnh hất cằm
về phía bờ, Sophie và Aoife quay về hướng đó và nhìn thấy một chiếc
Thunderbird màu đỏ tươi vừa dừng lại tại bến cảng trong đám bụi mờ mịt
“Ngay tại đây.”
Chap 21
Với mái tóc dài được túm lại thành chùm, đầu đội một chiếc mũ của đội
bóng chày Dodgers đã bạc màu, đôi mắt to đằng sau cặp kính dày cộm, và
bộ quần áo to phải đến hai số so với cỡ người, Bá tước Saint-Germain di
chuyển trong âm thầm, ngang qua Sảnh Đi tại sân bay Heathrow, London.
