là utlaga. Không, ta đang làm việc với Quetzalcoatl."
"Cẩn thận với gã ta", Odin khuyên. "Gã không tin được đâu."
"Ồ, ta không biết. Ông ấy bảo rằng có thể cho ta một thân hình người
thích hợp đấy." Nó bước tới một bước, móng vuốt sư tử cào trên đá. "Ông
ấy có thể làm thế được không?"
"Có lẽ", Mars nói.
"Mi có thể không?"
Mars lắc đầu.
"Còn mi thì sao, Odin, mi nữa, Hel? Bọn mi có thể cho ta một thân hình
người được không?"
Hel lắc đầu, nhưng Elder độc nhãn nói, "Ta không thể, nhưng ta biết vài
người có thể. Ta có thể đưa mi tới một Vương quốc Bóng tối ở đó chúng ta
có thể phát triển cho mi thân mình hoàn hảo nhất rồi cấy vào đó ý thức và
ký ức của mi."
"Quetzalcoatl nói ông ấy có thể biến thân mình này thành một hình dạng
mói. Đúng không?", nó hỏi gặng.
"Có thể", Odin nói. "Ai biết được con quỷ sứ đó có thể làm được gì?"
"Vậy thì tại sao mi lại ở đây?", Mars hỏi.
"Ta đến đây để canh giữ những vị khách kỳ cục của chúng ta, sau đó là
canh chừng Perenelle Flamel. Ta được hứa sẽ có ký ức của bà ta như là
món thù lao."
"Bà ấy đã trốn thoát rồi à?", Mars hỏi, kèm theo một nụ cười toe tàn ác.
"Bà ấy đã tuột khỏi tay ta. Khi nào tới được đất liền, ta sẽ thực hiện
nhiệm vụ đặc biệt của mình là tìm bằng được bà ấy. Ta hy vọng bà ấy còn
sống để ta có thể giết chết. Ta cũng hy vọng bà ấy còn đủ luồng điện để hồi
phục chính mình, nhờ đó ta có thể giết bà ấy một lần nữa."
"Các sinh vật giỏi hơn mi đã cố giết bà ấy và đều đã thất bại đấy", Mars
nói.
"Bà ấy là giống người mà. Mọi giống người đều yếu ớt. Bà ấy trốn thoát
được lần vừa rồi là nhờ may mắn thôi." Con nhân sư bật ngửa đầu, hít thở
sâu. "Ta sẽ rút cạn luồng điện và uống sạch ký ức của bà ta", nó tuyên bố.
"Đó sẽ là một bữa tiệc thật sự."